Latest News Archive
Please select Category, Year, and then Month to display items
08 May 2024
|
Story Anthony Mthembu
|
Photo SUPPLIED
From left to right: Prof Philippe Burger, Dean of the Faculty of Economic and Management Sciences (EMS) at the University of the Free State (UFS), presenting an award to Ntswaki Moshwaisi.
A cohort of esteemed academic and support staff from the Faculty of Economic and Management Sciences (EMS) at the University of the Free State (UFS), received well-deserved accolades at the 2024 annual EMS Awards. Notable among them were Programme Coordinator Ntswaki Moshwaisi and Associate Professor Prof Liezel Massyn from the UFS Business School.
Prof Massyn was lauded in the Teaching and Learning category, while Moshwaisi garnered recognition in the Support Staff category at the awards ceremony held on 18 April 2024, on the UFS Bloemfontein campus.
Reflecting on her achievement, Moshwaisi expressed gratitude, stating, “The award serves as motivation to myself to keep working hard and to innovate methods and approaches towards my work.’’
The significance of the awards
Prof Massyn remarked that the awards serve to spotlight the remarkable contributions of both academics and support staff within the faculty. She considers the award as a testament to her dedication, acknowledged by her esteemed colleagues. Both Prof Massyn and Moshwaisi attribute their success to the support they receive from their peers.
Moreover, they emphasise that these awards transcend mere recognition. It will serve as an impetus to the way forward. Moshwaisi envisages leveraging her award to enhance the quality and efficacy of the programmes under her stewardship. Prof Massyn, echoing this statement, asserts, ’’It will strengthen my belief in the transformative power of teaching and make me work harder to provide quality learning opportunities to students. I am a firm believer in following an evidence-based approach and will continue to research learning and teaching.’’
Translation Day Seminar at UFS
2007-09-21
The Programme in Language Practice at the University of the Free State (UFS) cordially invites all stakeholders in language practice to a translation day seminar:
Subverting the west: Engaging language practice as African interpretation
Date: Tuesday, 9 October 2007
Venue: C.R. Swart Auditorium
Cost: R50
Apart from papers read by Prof. Jacobus Naudé (UFS), Dr Kobus Marais (UFS), Prof. Joan Conolly from the Durban University of Technology (DUT) and Ms Lolie Makhubu (DUT), a full session will be devoted to a panel discussion involving the audience.
Against the background of the cabinet's proposal for language services for all government departments, the seminar day seeks to put up for discussion the African context in which language practice takes place. It will also be exploring an approach to translator education that is engaged in its African context by means of service learning.
The following four focus areas will receive attention:
- engaging translator education by means of a socio-constructivist approach;
- challenging the dominance of Western concepts in translator training and practice;
- exploring African indigenous oral knowledge as an interface for language practice;
- questioning code-switching in African interpreting settings.
Closing date for registrations is 1 October 2007.
For enquiries, registration forms, and programme details, contact Mr Kobus Marais on 051 401 2798.