Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
28 May 2024 Photo Supplied
Dr Ina Gouws
Dr Ina Gouws is Senior Lecturer: Programme: Governance and Political Transformation, Department of Political Studies and Governance, University of the Free State.

Opinion article by Dr Ina Gouws, Senior Lecturer: Programme: Governance and Political Transformation, Department of Political Studies and Governance, University of the Free State.

Community-based governance refers to the systems and processes involved in the interface between community participation, community engagement, and public sector decision-making. This requires a partnership between civil society, business, and government. For this partnership to work, all partners must commit and invest in these processes for the sake of better services to communities. In recent years, communities have had to approach community-based governance with regional and local governments as mostly absent partners.

As South Africa approaches the national and provincial elections this week, voters need to reflect on the indispensable role civil society organisations have assumed in bridging the governance gap left by ineffective local and provincial governments. These organisations, driven by a profound commitment to community welfare, have extended their reach beyond their designated mandates, skillsets, and financial capacities to address pressing community needs. Their tireless efforts have underscored the significance of community-based governance and the urgent need for collaboration between civil society and government institutions.

Embracing community-based governance

In most provinces across South Africa, communities have found themselves grappling with the consequences of governance failures, ranging from inadequate service delivery to systemic corruption. Faced with these challenges, civil society organisations have emerged as beacons of hope, leveraging their grassroots networks and intimate understanding of local dynamics to deliver essential services, advocate for change, and empower communities.

However, the burden should not fall solely on the shoulders of civil society. As the nation prepares for a new phase of post-election governance, incoming national and provincial governments must acknowledge and appreciate the pivotal role played by these organisations. They must recognise the wealth of expertise, connections, and trust that civil society brings to the table.  By rebuilding the fractured relationship between government and communities, which is fundamental to effective community-based governance, a collaborative approach is therefore required. Moreover, governments must move beyond mere acknowledgement and actively engage with civil society organisations as equal partners in the pursuit of sustainable development and social justice. This entails fostering open channels of communication, soliciting input from communities and civil society in policy formulation and decision-making processes, and allocating and then PROVIDING resources to support the initiatives and projects driven by these organisations.

By embracing community-based governance and forging genuine partnerships with civil society, provincial governments can tap into a valuable reservoir of knowledge and experience that is essential to addressing the complex challenges facing South African society. Together, they can work towards a future where governance is not just about top-down directives, but is rooted in the principles of inclusivity, responsiveness, and accountability. South Africans are not experiencing such partnerships at all in most provinces. Voters MUST reflect on this before they cast their votes.

Reimagine governance in South Africa

Voters must not forget the impact an ineffective national and provincial government has had on their communities. We must vote with the expectation that our national government's ultimate goal must be to ensure that communities at the grassroots level receive the services and support they need for the people living there to thrive. This includes providing essential utility services such as water, electricity, and sanitation; social services such as health care, education, and welfare; and fostering economic growth through investment towards job creation and infrastructure development.

Provincial governments are supposed to play a crucial intermediary role by bringing national objectives to the regional level, tailoring strategies and policies to the specific needs and circumstances of their areas. They therefore set the tone for local governance, and by extension, community-based governance, by interpreting national policies and ensuring their implementation in a way that addresses local priorities. South Africans have not experienced this level of good governance in recent years; some never have.

So, if this interpretation and implementation does not happen – which is the case in most provinces – the tone set for community-based governance is one of disarray, failure, and suffering. There are of course a few cases that are the exception.  South African voters can change this by voting for a national and provincial government that will impact communities in constructive ways and pave the way for the local government elections to follow.

We are on the cusp of a new electoral cycle. As voters, we must seize this opportunity to reimagine governance in South Africa – governance that puts the needs and aspirations of communities at its core, nurtures collaboration between government and civil society, and paves the way for a more equitable and prosperous future for all. With this vision, we can truly realise the promise of democracy and ensure that no community is left behind. These may be national and provincial elections, but you are voting for your community!

News Archive

UFS law experts publish unique translation
2006-06-21

Attending the launch of the publication were from the left:  Prof Boelie Wessels (senior lecturer at the UFS Faculty of Law), Prof Frederick Fourie (Rector and Vice-Chancellor of the UFS), Prof Johan Henning (Dean: UFS Faculty of Law) and Adv Jaco de Bruin (senior lecturer at the UFS Faculty of Law). Prof Wessels translated the treatise from corrupted medieval lawyer Latin into English, Prof Henning is the leading author and initiator of the publication and Adv de Bruin assisted with the proofreading and editing. Photo: Stephen Collett

UFS law experts publish unique translation of neglected source of partnership law

The Centre for Business Law at the University of the Free State (UFS) has translated a unique long neglected Roman-Dutch source of the law of partnership law from Latin into English.  This source dates back to 1666. 

The book, called Tractatus de Societate (A Treatise on the Law of Partnership), by Felicius and Boxelius is published as Volume 40 in the research series Mededelings van die Sentrum vir Ondernemingsreg/Transactions of the Centre for Business Law.  It is the first translation of this Roman-Dutch source into English and comprises of a comprehensive discussion of the South African common law of partnerships.  

“Apart from various brief provisions dealing on a peace meal and an ad hoc basis with diverse matters such as insolvency, there is no comprehensive Partnership Act in South Africa.  The law of partnership in South Africa consists of South African common-law, which is mainly derived from Roman-Dutch law,” said Prof Johan Henning, Dean of the Faculty of Law at the UFS.  Prof Henning is also the leading author and initiator of this comprehensive publication.

“Countries such as America, England, Ireland and The Netherlands have drafted or are in the process of establishing new modern partnership laws in line with new international guidelines, practices and commercial usages,” said Prof Henning.

“However, in South Africa the most recent policy document released by the Department of Trade and Industry explicitly excludes partnership law from its present company law reform programme and clearly regards this as an issue for another day,” said Prof Henning.

“Unless there is a political will to allocate the necessary resources to a comprehensive partnership law revision program, it is a practical reality that South Africa will not have a modern Partnership Act in the foreseeable future,” said Prof Henning. 

According to Prof Henning South African courts have been using the Roman-Dutch partnership law sources as authority.  “The English Partnership Act of 1890 is not binding and the English text books should therefore be approached with caution,” said Prof Henning.

“A treatise on the law of partnership that has been regarded by South African courts as an important common law authority is that of  a Frenchman by the name of Pothier.  This treatise was translated into English and was regarded as an au­thority of significance in The Netherlands towards the end of the eighteenth century,” said Prof Henning. 

“Pothier’s opinions are however not valid throughout in the Roman-Dutch partnership law as it did not apply to the Dutch province of The Netherlands and it sometimes also rely on local French customs for authority,” said Prof Henning.

For this reason the Centre for Business Law at the UFS decided to focus its attention again on the significance of the comprehensive treatise of Felicius and Boxelius on the Roman-Dutch partnership law.  Felicius was an Italian lawyer and Boxelius a Dutch lawyer.

This long neglected source of partnership law was published in 1666 in Gorkum in The Netherlands.  "A significant amount of Roman-Dutch sources of authoritive writers trusted this treatise and referred to it,” said Prof Henning.

The translation of the treatise from corrupted medieval lawyer Latin into English  was done by Prof Boelie Wessels, a very well-known expert on Roman Law and senior lecturer at the UFS Faculty of Law.  Prof Wessels, who  has 15 degrees, spent almost ten years translating the treatise.  The proofreading and editing of the translation was done by Prof Henning and Adv Jaco de Bruin, a senior lecturer at the UFS Faculty of Law.

“We want the South African courts to use Volume 40 in the research series Mededelings van die Sentrum vir Ondernemingsreg/Transactions of the Centre for Business Law as the primary source of reference when cases where Roman-Dutch Law partnership law principles are involved, are ruled on,” said Prof Henning.

The first part of the publication comprises of selected perspectives on the historical significance of the work as well as a translation of selected passages. “The intention is to follow this up expeditiously with the publication of a very limited edition of a complete translation of the work,” said Prof Henning.

A total of 400 copies of the publication will be distributed to all courts, the Appeal Court and the Supreme Court.

Media release
Issued by: Lacea Loader
Media Representative
Tel:   (051) 401-2584
Cell:  083 645 2454
E-mail:  loaderl.stg@mail.uovs.ac.za
21 June 2006

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept