Latest News Archive
Please select Category, Year, and then Month to display items
21 November 2024
|
Story Jacky Tshokwe
|
Photo Supplied
Prof Mogomme Masoga, Dean: Faculty of the Humanities.
On 8 November 2024, the South African Humanities Deans Association (SAHUDA) elected Prof Mogomme Masoga, Dean of the Faculty of The Humanities at the University of the Free State (UFS), as its new President. This appointment marks a pivotal moment for SAHUDA, which represents a diverse network of deans who champion the prominence and future of humanities, social sciences, and the arts in South Africa and beyond. Prof Masoga, who has served as Vice-President of SAHUDA for the past year, brings a wealth of experience and a deep commitment to advocating for the role of humanities in addressing the challenges of our contemporary world.
As President, Prof Masoga envisions broadening the influence of what he terms ‘public and applied humanities.’ His aim is to advance a humanities framework that not only enriches academic discourse, but also engages with critical global and local issues. This approach, rooted in socially responsive scholarship, will prioritise areas such as computational and digital humanities, environmental humanities, and other interdisciplinary fields that intersect with the pressing concerns of our time.
“The humanities are more relevant than ever to understanding complex societal issues,” Prof Masoga explained. “Through public and applied humanities, we can bring the critical perspectives of our field into active dialogue with the challenges of a digital and ecologically threatened world.”
His election underscores the University of the Free State's growing influence in national and international conversations about the future of the humanities. For the UFS, this leadership role enhances its reputation as an institution deeply invested in fostering meaningful contributions to society. Prof Masoga’s presidency is set to amplify the university’s voice and perspectives in SAHUDA’s mission to fortify the role of humanities in education and public life.
Over the next two years, Prof Masoga’s tenure will include a focus on initiatives that strengthen the relevance of humanities scholarship, encourage interdisciplinary research, and cultivate public engagement. He will also prioritise fostering collaboration across higher education institutions in South Africa and internationally to ensure that humanities disciplines are equipped to address the diverse needs of our rapidly evolving world.
Prof Masoga’s commitment to SAHUDA’s mission reflects the values and aspirations of the UFS Faculty of The Humanities. His presidency is an invaluable opportunity for the university to contribute to the national agenda of reinforcing the humanities as a field essential to a healthy, critically informed, and culturally aware society. This achievement serves as a proud moment for the UFS and a beacon for the potential of the humanities to drive societal progress in South Africa and beyond.
UFS awarded R3,6-million to train court interpreters
2008-05-15
 |
At the training session for court interpreters that took place on the Main Campus of the UFS in Bloemfontein recently are, from the left, front: Ms Zandile Mtolo, Pietermaritzburg, Ms Lindiwe Gamede, Bethlehem; back: Mr Sipho Majombozi, Port Shepstone, Prof. Lotriet, and Mr Mzi Nombewu, Upington. The four learners are working at their respective magistrates courts.
Photo: Lacea Loader |
UFS awarded R3,6-million to train court interpreters
A contract to the value of R3,6-million has been awarded to the University of the Free State (UFS) to train court interpreters throughout South Africa.
The contract was awarded to the Department of Afro-asiatic Studies, Sign Language and Language Practice at the UFS by the Safety and Security Sector Education and Training Authority (SASSETA).
“We are the only tertiary institution in the country that offers a national diploma in court interpreting. It provides a unique opportunity to court interpreters to be trained by a group of eight lecturers who are experts in the field,” says Prof. Annelie Lotriet, associate professor at the Department of Afro-asiatic Studies, Sign Language and Language Practice.
Prof. Lotriet is an internationally renowned interpreting expert who was also responsible for the training of interpreters for the former Truth and Reconciliation Commission.
According to Prof. Lotriet no co-ordinated training programmes for court interpreters existed and there was also no control over the training processes. The programme, initiated by the Department of Justice and Constitutional Development, is managed by the SASSETA. “It is the first time that the Department of Justice and Constitutional Development initiates such an extensive training programme for court interpreters,” says Prof. Lotriet.
The group of 100 court interpreters on the programme are from all over the country. Of the group, ten are unemployed learners who interpret for the Department of Justice and Constitutional Development on an ad-hoc basis.
The programme, which stretches over two years, comprises of theoretical and service training. Contact sessions take place in Bloemfontein, Pretoria and Cape Town, four times a year for two weeks at a time. The second contact session for Bloemfontein was recently completed.
“Learners are nominated by their regional offices. The programme consists of interpreting theory, interpreting practice and basic law subjects. The training material is developed and written by the SASSETA and facilitated and presented by the UFS. The learners interpret in all the 11 languages. Some of them can speak a couple of languages each,” says Prof. Lotriet.
“Everything is going very well with the programme and we are receiving a lot of positive feedback from the learners. This first group is an experiment and it depends on their success whether the Department of Justice and Constitutional Development will expand the programme,” says Prof. Lotriet.
Media Release
Issued by: Lacea Loader
Assistant Director: Media Liaison
Tel: 051 401 2584
Cell: 083 645 2454
E-mail: loaderl.stg@ufs.ac.za
15 May 2008
|