Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
14 October 2024 | Story Reuben Maeko | Photo Reuben Maeko
Diabetes Open Day 2024
Dr Deepa Alexander (Senior Lecturer/Head: Clinical Unit Paediatrics and Child Health) and Dietetics student Anri Nel testing blood glucose and recording the blood glucose values of the children with type 1 diabetes.

The University of the Free State (UFS) Department of Nutrition and Dietetics, in collaboration with the Department of Paediatrics and Child Health, recently hosted a successful Diabetes Open Day designed for children and adolescents with type 1 diabetes mellitus.

The open day, which aimed to provide a supportive environment to learn, connect, and have fun, took place on Friday 27 September in the CR de Wet/Bophelong Building on the Bloemfontein Campus. The day welcomed 10 children and 10 caregivers, offering a comprehensive programme tailored to address the unique needs of young individuals living with diabetes. The participants, aged five to thirteen, engaged in a variety of activities that educated them about their condition, but also empowered them to take control of their health in a positive and proactive way.

Angelique Carson-Porter, Lecturer in the Department of Nutrition and Dietetics and one of the organisers, stated, “Healthy eating is a cornerstone of diabetes management. Rather than viewing dietary restrictions as limitations, diabetes-friendly cooking classes encourage individuals to explore a world of new flavours and ingredients.” The department offered cooking workshops that teaches parents how to prepare delicious, low-sugar, and nutrient-rich dishes.

Education combined with fun activities

The Diabetes Open Day aimed to bring together children who face the same daily challenges in managing type 1 diabetes. Education combined with fun activities were used to teach the children to improve and control their blood sugar levels. The final-year Dietetics students provided practical advice on managing blood sugar levels, the importance of a balanced diet, and the role of physical activity in diabetes care.

While education and support were central to the day’s agenda, the organisers ensured that fun was a key component of the experience. The day included various engaging activities, all designed to promote physical well-being and emotional expression. These activities aimed to help children see that managing diabetes does not mean missing out on the joys of childhood.

Additionally, the open day offered a safe space for children to express their emotions and share their experiences with peers who understand their journey. This sense of community is crucial for building resilience and fostering a supportive network that extends beyond the event.

This event provided the final-year Dietetics students at the UFS with teaching and learning opportunities, as they were caring for and educating these children, as well as preparing the correct food for them. The students were also responsible for planning the open day, developing educational material to take home, and creating games to teach them the importance of physical activity in the management of type 1 diabetes.

Managing diabetes

According to Katleho Stemmer, a student who participated in the open day, managing diabetes can be a challenging experience, but it does not mean it has to be boring or burdensome. Health experts and diabetes patients alike, she continues, are finding innovative ways to transform their routines and make diabetes management a more engaging and enjoyable process. From interactive cooking classes to fitness challenges and support groups, there are countless ways to turn diabetes management into a fun and motivating journey.

“The key to successfully managing diabetes lies in consistency and a positive mindset. By incorporating fun activities, engaging communities, and a creative approach, individuals can transform their diabetes management routines into an enjoyable and sustainable lifestyle.

“Diabetes doesn’t have to define one's life – it can be an opportunity to explore new hobbies, make new friends, and adopt a healthier, more balanced way of living. With the right support and a little bit of fun, managing diabetes can become less of a challenge and more of an empowering adventure. These gatherings help foster a sense of community and mutual support,” she says.

News Archive

Prof Combrink gives 32nd DF Malherbe Memorial Lecture
2014-06-04

Since 2006, Prof HJB Combrink is the project leader of ‘Die Bybel: ’n Direkte Vertaling’. Prof Combrink addressed an audience on the subject of the project at the 32nd DF Malherbe memorial lecture. During the memorial lecture, he quoted DF Malherbe in order to create the context between the recent Direct Translation and the 1933/53 translation which involved Malherbe.

“Some of the younger generation forget that they are standing on the shoulders of workers who served in the muddy ditches of vilification to procure the foundations of a cultural language, and speak belittling and with shrugged shoulders about the first attempts, or show a lack of good comprehension, while judging the verses and tales from the Patriotic period according to aesthetic norms.”

Prof Combrink said that the Direct Translation transpired in a different context than the 1933/53 and the 1983 translations. The direct translation was approached differently and is therefore more inclusive concerning the relevant processes and phases.

“The making of a direct translation was and undoubtedly remains a great challenge,” Prof Combrink said. “It is not always easy to find the correct Afrikaans expression for a Greek or Hebrew idiom or loaded term.”

“It is an ongoing exercise trying to sit in two chairs at the same time. (However), the Bible Society could frankly say that this direct translation is an honest and well-informed attempt to portray all of the communication clues from the Greek and Hebrew source texts in good Afrikaans.”

Prof Combrink was a minister of the Dutch Reformed Church in Wonderboom, Pretoria (1968–1970), lecturer at RAU, UP and SU (New Testament, 1970–2001), and Dean of the Faculty of Theology at the Stellenbosch University for two terms (1992-1994 and 1998–2000). 
 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept