Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
25 September 2024 | Story Jacky Tshokwe | Photo Supplied
Prof Louise Cilliers
Prof Louise Cilliers, University of the Free State (UFS) research fellow and former head of the Department of Classical Studies.

Prof Louise Cilliers, one of our esteemed research fellows and former head of the Department of Classical Studies, has been awarded the prestigious 2024 UJ Translation Prize. Prof Cilliers received this accolade for her exceptional Afrikaans translation of the renowned Greek poet Konstantinos Kavafis' poetry collection, Van Alexandrië na Ithaka, published by Naledi.

Konstantinos Kavafis (1863-1933) is considered one of the most important literary figures in modern Greek poetry, known for his reflective and often philosophical poems that explore themes of history, identity, and human experience. In Van Alexandrië na Ithaka, Prof Cilliers brings the essence of Kavafis’ work to Afrikaans readers, carefully preserving the poet’s rich symbolism, historical depth, and emotional nuances.

Prof Cilliers has had a distinguished academic career, having served as head of the Department of Classical Studies. Her expertise in classical languages and literature, coupled with her passion for translation, made her an instrumental figure in making classical texts more accessible to a broader audience. This award is not only a testament to her scholarly achievements, but also to her dedication to the cultural and literary enrichment of the Afrikaans language.

The UJ Prize for Translation honours outstanding translations of literary works into any of South Africa’s official languages. Prof Cilliers' recognition continues the department's proud tradition of excellence in classical scholarship and language studies.

We extend our heartfelt congratulations to Prof Cilliers for this remarkable achievement and are excited to celebrate her continued contributions to the field of classical studies and translation.

About the UJ Translation Prize

The University of Johannesburg Translation Prize celebrates the best translations of literary works into any of South Africa’s official languages. It aims to promote high standards of literary translation and showcase the importance of bringing international literary voices into the local context through translation.

News Archive

UFS increases admission requirements
2010-07-26

Admissions criteria for entry to undergraduate programmes at the University of the Free State (UFS) will be increased with immediate effect. This means that students who begin their undergraduate studies in 2011 will need to meet the new admissions criteria in order to register.

“Increasing admissions requirements is a critical component of our unwavering commitment to excellent academic standards and educational quality at the UFS,” said Prof. Driekie Hay, Vice-Rector: Teaching and Learning at the UFS.

“The challenge of student success at most South African universities is something that has attracted increasing attention over the past few years. We believe that it is our responsibility as an educational institution to admit students that we are confident are likely to be successful, and also to provide the very best quality of teaching and learning to ensure success.”

The university is also acutely aware that large numbers of young people in the country attend schools that are not adequately resourced to provide the quality of schooling needed for successful university study.

“We are thus committed to working with schools and with talented learners in order to address this challenge,” said Prof. Hay.

“The university currently has several initiatives in this regard. Further, our innovative and extremely successful University Preparation Programme (UPP) provides an opportunity for students with potential who do not meet the university entrance criteria to complete a bridging year that prepares them for the rigours of university.”

For students who begin their studies in 2011 the following changes will come into effect:

  • The minimum requirement for entry into undergraduate programmes will increase from 28 points to 30 points.
  • The minimum requirement for entry into extended programmes will increase from 23 points to 25 points.
  • The minimum requirement for entry into the University Preparation Programme will increase from 17 points to 20 points.
  • Subject-specific requirements specified by faculties will remain the same, except for Natural and Agricultural Sciences (contact the Faculty Manager at 051 401 3199).
  • All programmes that already require a minimum score of 30 points and above will not be changed.
  • The minimum entrance criteria for the B.Ed. Foundation Phase and B.Ed. Intermediate Phase will increase from 23 points to 25 points.
  • The minimum entrance criteria for B.Soc.Sc. Nursing will increase from 28 to 29 points.

Performance in the National Benchmark Tests will be used for placing students into academic support modules as needed.

These test results will not be used for admissions decisions in 2011, except for Faculties where it is used as part of their selection process.
Prospective students are encouraged to submit their applications for study in 2011 as soon as possible.
For telephone enquiries, please dial 051 401 3000.

 

Media Release
Issued by: Mangaliso Radebe
Assistant Director: Media Liaison
Tel: 051 401 2828
Cell: 078 460 3320
E-mail: radebemt@ufs.ac.za  
26 July 2010
 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept