Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
09 September 2024 | Story Lunga Luthuli | Photo Supplied
2024 - 2025 CSRC elections
The UFS’s recent pioneering of live election results during the 2024/2025 CSRC elections drove unprecedented student engagement.

The University of the Free State (UFS) has proven its commitment to innovation and student engagement with the recent 2024/2025 Campus Student Representative Council (CSRC) elections, which were held online and featured real-time results projection across all three campuses. The elections, held from 20 to 22 August 2024, marked a significant milestone for the institution, setting a precedent in the national higher education landscape.

Dr Grey Magaiza, Chairperson of the UFS Elections Logistics Committee (ELC), provided insight into the planning process that went into making the elections a success: “Planning for an institutional CSRC election is a very demanding process,” he explained. “Multiple stakeholders have to be appraised of the project, as it has multiple implications for the institution. The voting is the last phase in a long list of actions that a capable team must support.”

One of the most notable aspects of this year’s elections was the introduction of real-time results, a first for any institution in South Africa. Despite the challenges that came with being pioneers in this area, the ELC managed to overcome them through rigorous scenario planning and extensive negotiations. “This is a huge milestone, but it did not come without its own challenges,” Dr Magaiza said. “We had to engage in multiple negotiations with numerous process owners. The debates that ensued only sharpened our ability to observe potential blind spots.”

Students embrace live voting

The transition from traditional online voting to a system with live results was met with enthusiasm by the student body. “Students have always been for online elections. The majority of students we talked to loved the live results format,” Dr Magaiza said. The decision to share the live results link with the entire student body, despite initial requests for it to be limited to party agents, was particularly well-received, further enhancing transparency and engagement.

Security and accuracy were also top priorities for the ELC, with advanced IT processes in place to ensure a seamless voting experience. Each student was provided with a unique one-time PIN (OTP) sent to both their UFS email and cellphone, and the system was designed to cater to the specific needs of each campus.

The live results projection, which updated every five minutes, not only drove massive voter turnout across all campuses but also fostered a more dynamic and engaging election atmosphere. “The turnout was massive across all three campuses, surpassing the previous year’s figures,” Dr Magaiza said.

Reflecting on the success of the elections, Dr Magaiza emphasised the importance of collaboration and preparation. He also expressed confidence that the UFS model could serve as an example for other institutions in South Africa. “Live results enhance transparency and acceptance of the election results. As UFS, we have not had a single objection with regards to the first-past-the-post election results,” he concluded.

The 2024/2025 CSRC Elections at the UFS have not only set a new standard within the university, but have also highlighted the potential for innovation in student governance across the country.

News Archive

“To interpret is more than the ability to have mastered two languages”
2014-03-27

 

It is equally unfair to the accused as the victim when an untrained court interpreter is used in a court case.

In South Africa there are currently a large percentage of interpreters employed by the Department of Justice without any formal training.

While interpreting is in reality a very complex subject, the general acceptance is that everybody who is able speak two languages or more can be an interpreter.

This perception harms interpreting as a profession, as it results in most institutions appointing any multilingual person as an interpreter.

In many cases people are used to interpret into and from their third or fourth language (of which Afrikaans is one). This leads to inaccuracy and the incorrect use of expressions and terminology. Specific cognitive processes also have to be developed and practiced.

The University of the Free State (UFS) has since 2008 trained approximately 200 court interpreters in South Africa. This training includes the theory of interpreting and practical exercises, as well as the development of terminology and a basic knowledge of the legal system in South Africa.

The training provided to court interpreters by the Unit for Language Management and Facilitation, is done in conjunction with the Department of Justice and Constitutional Development and SASSETA (Safety and Security).

Apart from Afrikaans, native speakers of all South African languages are included in the training.

Much attention (rightfully) are given to interpreters who can interpret between the nine African languages and (mostly) English, but in the process the development of interpreters between Afrikaans and English was neglected, as became apparent in the past two weeks during the Oscar Pistorius case.


We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept