Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
08 August 2025 | Story Martinette Brits | Photo Barend Nagel
Dr Rouxan Fouche
Dr Rouxan Fouché, Lecturer in the Department of Computer Science and Informatics at the University of the Free State, whose award-winning research explores the impact of language in multilingual computer science education.

Dr Rouxan Fouché, Lecturer in the Department of Computer Science and Informatics at the University of the Free State (UFS), earned national recognition when he received both the Best Informatics Paper and the Overall Best Paper awards at the 54th Annual Conference of the Southern African Computer Lecturers’ Association (SACLA 2025). Held in Bloemfontein from 30 July to 1 August, the conference brought together leading voices in computer science education from across the region. Dr Fouché’s award-winning paper, Beyond Language Barriers: Programme-Specific Effects of English Medium Instruction in South African Computer Science Education, explores the nuanced impact of language on student learning in multilingual computer science classrooms.

“It was incredibly humbling and exciting to receive this recognition,” said Dr Fouché. “When they announced the Best Informatics Paper Award, I was already thrilled, but when they called my name again for the Overall Best Paper Award, I was genuinely shocked.”

The paper, which investigates how English-medium instruction affects students differently across different types of modules, stood out for its relevance to both educational policy and classroom practice in multilingual contexts. “As a researcher, you hope your work will make an impact,” Dr Fouché reflected, “but to have it recognised at this level by peers across the computer science and informatics community in Southern Africa was beyond my expectations.”

Representing the UFS at SACLA added another layer of significance. “Our university has such a rich tradition in computer science and informatics education,” said Dr Fouché. “The Free State context, with our incredibly diverse student population representing all 11 official languages, provides a unique lens for understanding multilingual education. I was proud to show how the UFS is leading research into practical solutions for South African higher education challenges.”

 

Rethinking language barriers in STEM education

The award-winning study stemmed from a broader investigation into student attrition in computer science. “Language barriers represent just one component of the various factors I'm studying that affect student success and retention,” explained Dr Fouché. “Like many educators in South Africa, I knew that a very low percentage of our Department of Computer Science and Informatics students are native English speakers, yet we teach everything in English.”

What the research uncovered was unexpected. “Students with language difficulties weren't struggling uniformly across all modules as we might expect,” Dr Fouché said. “Instead, there were dramatic differences depending on the type of content.” In particular, programming modules seemed to pose very little additional difficulty for students with language barriers, while business-related modules presented significant challenges.

“The most significant finding was that programming education appears to naturally transcend language barriers,” said Dr Fouché. “We found negligible differences in perceived difficulty between students with and without language difficulties in core programming modules – effect sizes of just 0.017 to 0.041, which is essentially no difference.” Surprisingly, students with language difficulties actually found mathematics and physics modules easier than their English-proficient peers, while business modules showed the opposite trend.

“These findings suggest that instead of treating all technical subjects the same, we need programme-specific support strategies,” he said. “Computer science education might offer a more equitable pathway to technical careers for our multilingual student population.”

Dr Fouché hopes the findings will inform more tailored teaching approaches: “We should emphasise visual representations, multiple symbolic systems, and hands-on applications that play to students' compensatory strengths for mathematics and physics. We need targeted interventions for business-related modules and additional support for the dual cognitive load of processing both technical and business terminology simultaneously.”

 

A research journey driven by equity

Dr Fouché’s academic journey spans human-computer interaction, digital inclusion, and educational equity. His doctoral work used a community-based action research approach to address the digital divide in marginalised communities. “The connection between these areas is really about equity and access,” he said. “Whether it's digital inclusion in marginalised communities or language barriers in technical education, I'm interested in understanding and addressing the systemic factors that prevent people from fully participating in our increasingly digital world.”

He credits mentors such as Prof Tanya Stott and Prof Liezel Nel for shaping his research path, and values collaboration with colleagues such as Dr Wynand Nel and Dr Pakiso Khomokhoana, among others. His advice to emerging researchers? “Embrace the South African context as a strength, not a limitation. Our linguistic diversity, postcolonial educational legacy, and unique challenges aren’t obstacles to overcome, but valuable perspectives that can contribute to global knowledge.”

Dr Fouché is now planning a longitudinal study to track students over time and explore how early advantages or disadvantages related to language shape long-term academic and career outcomes. His work continues to position the UFS as a leader in evidence-based, inclusive computer science education.

Hand Read the paper: Beyond Language Barriers

News Archive

SRC Inauguration speech: 22 January 2005
2005-01-22

Campus Head (Prof Peter Mbati). Dean of Students (Dr Natie Luyt). Deputy Director: Student Affairs and my boss (Mr. Teboho Manchu), Members of the University executive and Academic staff members, SRC members, Leaders of trade Unions and Student organizations, Distinguished guests, Ladies and gentlemen, most importantly first entering students and Parents receive my heartfelt revolutionary greetings.

Let me extend my word of appreciation to our distinguished guests for adding value and dignity to this event. Your presence here means a lot to us. Program Director what I bring here with me, assisted by facts, and is therefore just the work of my imagination. Like a love letter addressed to a sweetheart miles away, even though you do not know how she feels, what she wants to hear, and do not even know how her face looks like.

To me a speech is just an honest and intimate conversation. That is why I got into the habit of establishing a dialogue, or a debate, with my acquaintances looking at their faces and trying to persuade them of what I am telling them.

Mr. Speaker and Madam Deputy Speaker of the Student Parliament we are gathering at this ceremony, significantly few weeks after the release of grade 12 results, with the exception of those from Mpumalanga because of fraud. The Grade 12 results also show that only 18% of Black learners matriculated with exemptions, as compared to 53, 6% of white learners. This is an indication that our education system needs an overhaul.

We are also gathered here significantly a day after the management retreat held in Bloemfontein, Masselspoort. The retreat discussed, among other things, the transformation agenda, and some possible solutions to challenges we are facing now.

Most regrettably, we are gathered here when the whole world morns the victims of Tsunami tragedy. Let me therefore tore the line and convey our deepest condolences, from the last robot of my heart, to the affected families. Our hearts and thoughts will always be occupied by this horrified tragedy.

Creating a new Institution

I would submit, for purposes of debate and discussions that this Institution should strive to specialize and excel in regional rural development studies. Since our higher education, institutions in South Africa are generally weak in rural development studies. Instead, most of them tend to have an urban orientation to their programmes. Training everybody for the cities, big business and the private sector. This is a big weakness in a country with such large rural areas and population trapped in poverty, disease and ignorance.

Women’s studies

Program Director, it is only a moron who can argue against the fact that for us to reposition the institution around the regional development challenge, we need to start first with women empowerment. It is a fact that in most of our poor communities and families, it is women who withstand the worst of poverty. They are the ones who daily have to wipe tears from children who are hungry. It is women who look after the sick, the elderly, those dying from AIDS and the jobless. They are the one who have to fetch water, make fire and cook. There can therefore be no rural development studies without women studies, in particular on how to empower them and assist in the provision of basic services, so that they are relieved from some of the burdensome task of the society.

Registration Process

Mr. Speaker and Madam Deputy Speaker of the Student Parliament let me indicate that the registration is a process and not an event, so it cannot be concluded overnight. This huge process demands for people to stay calm, as there is no crisis. People should stop being excited. At the same time, no organization should use its cheap popularity and unilaterally disrupt the continuous and smooth running of the registration process at hand.

Let me strongly indicate, madam deputy speaker, that I am on record for stating that I have forgiven all those who have wronged us. I harbour no bitterness towards the protagonists of our painful and unfortunate events of the past week. And we will overcome this process not by our own devices but by the help of Almighty God and the grace of our Lord Jesus Christ.

Concerning registration of first years, we have programs, concerning that of senior students, we have programs, regarding graduations we have programs, and concerning HIV\AIDS we have programs. So, there is no need for people to press panicking buttons.

Mr. Speaker and Madam Deputy Speaker of the Student Parliament let me be opportunistic and welcome the entire student body on Campus for the academic year 2005. May our lovely first entering students have a happy and momentous year as part of Qwaqwa Campus of University of the Free State. May your studies be fruitful and enjoyable.

Student years are generally the happiest years of your life, so please make the most of them. While you are doing, all your preparations bear in mind that University is not an opportunity, it is just creating opportunities for a person.

On behalf of SRC members, our people, our students and management members I would like to welcome you all. Even though your parents are far away, here at Uniqwa you have more brothers, more sisters and more parents. Since we will love you with the same love as if we are from one family, and I have no doubts that management members will love and care for you as if you are their own children. Should you encounter any problem while studying at the Qwaqwa Campus of University of the Free State do not hesitate to contact us at the SRC offices because we need to ameliorate any factor influencing you negatively while on campus. I wish you well in the attainment of your academic pursuit.

Senior Students: We are not faced with just a new year but another academic year where we all have to work together to achieve our common goal of building our Institution through the development of human power. I urge you to invest your whole selves in this SRC.

For quite some time now, a debate has been ranging as to, whether has there been any progress in this incorporation process, or we are just moving with no direction. This debate is important, but I hasten to add not essential. The SRC is also involved in this debate, but with definite shift in emphasis. For us it is not important to participate in the debate than it is in finding solutions for the challenges of this new chapter in the history of humankind.

To my colleagues: Comrades, we are leading this Institution with a sense of pride and duty, and I know very well that we lead men and women, students who are determined to ensure that we all reach our destination safely and on time.

I said in one of our meetings that there are more enemies on our way, more than we can imagine. I think you witnessed that during the course of this week. The excitement and unnecessary confusions caused by some confused and loosed charlatans bear testimony to my statements. We should not reveal our game plans unless we are ready to slam.

Let me also borrow from the words of the late Albert Lethuli when he said and I quote: “There remains before us the building of the new land, from the ruins of the old narrow groups, a synthesis of the rich cultural strains which we have inherited. The task is immense”. Lastly, a navy divided within its ranks will be vanquished and destroyed by the enemy, but a navy united in purpose and action, loyalty and commitment will not drawn but sail on to victory.

In conclusion, let me call upon all political structures, church denominations, developmental structures, clubs, societies and forums to put aside all their differences, ideological insinuations and forge unity towards transforming Qwaqwa Campus of University of the Free State into an institution that is seen playing vigilant role in developing students academically, politically, socially, spiritually, religiously, culturally and otherwise.

Program Director, let me end my speech by indicating that every drop of my blood is telling me that Uniqwa is my home. I firstly became a student here, I became an activist here, I became a leader here, I became a president here, I will become a graduant here and hopefully I will become an employee here. So never, doubt my commitment towards the community of this campus.

Please be informed, in a central University of Technology’s way, that if there is no UNIQWA in HEAVEN, then I am not GOING.

Let us broaden the social base.

Tello Titus Wa-Motloung President General

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept