Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
08 August 2025 | Story Martinette Brits | Photo Barend Nagel
Dr Rouxan Fouche
Dr Rouxan Fouché, Lecturer in the Department of Computer Science and Informatics at the University of the Free State, whose award-winning research explores the impact of language in multilingual computer science education.

Dr Rouxan Fouché, Lecturer in the Department of Computer Science and Informatics at the University of the Free State (UFS), earned national recognition when he received both the Best Informatics Paper and the Overall Best Paper awards at the 54th Annual Conference of the Southern African Computer Lecturers’ Association (SACLA 2025). Held in Bloemfontein from 30 July to 1 August, the conference brought together leading voices in computer science education from across the region. Dr Fouché’s award-winning paper, Beyond Language Barriers: Programme-Specific Effects of English Medium Instruction in South African Computer Science Education, explores the nuanced impact of language on student learning in multilingual computer science classrooms.

“It was incredibly humbling and exciting to receive this recognition,” said Dr Fouché. “When they announced the Best Informatics Paper Award, I was already thrilled, but when they called my name again for the Overall Best Paper Award, I was genuinely shocked.”

The paper, which investigates how English-medium instruction affects students differently across different types of modules, stood out for its relevance to both educational policy and classroom practice in multilingual contexts. “As a researcher, you hope your work will make an impact,” Dr Fouché reflected, “but to have it recognised at this level by peers across the computer science and informatics community in Southern Africa was beyond my expectations.”

Representing the UFS at SACLA added another layer of significance. “Our university has such a rich tradition in computer science and informatics education,” said Dr Fouché. “The Free State context, with our incredibly diverse student population representing all 11 official languages, provides a unique lens for understanding multilingual education. I was proud to show how the UFS is leading research into practical solutions for South African higher education challenges.”

 

Rethinking language barriers in STEM education

The award-winning study stemmed from a broader investigation into student attrition in computer science. “Language barriers represent just one component of the various factors I'm studying that affect student success and retention,” explained Dr Fouché. “Like many educators in South Africa, I knew that a very low percentage of our Department of Computer Science and Informatics students are native English speakers, yet we teach everything in English.”

What the research uncovered was unexpected. “Students with language difficulties weren't struggling uniformly across all modules as we might expect,” Dr Fouché said. “Instead, there were dramatic differences depending on the type of content.” In particular, programming modules seemed to pose very little additional difficulty for students with language barriers, while business-related modules presented significant challenges.

“The most significant finding was that programming education appears to naturally transcend language barriers,” said Dr Fouché. “We found negligible differences in perceived difficulty between students with and without language difficulties in core programming modules – effect sizes of just 0.017 to 0.041, which is essentially no difference.” Surprisingly, students with language difficulties actually found mathematics and physics modules easier than their English-proficient peers, while business modules showed the opposite trend.

“These findings suggest that instead of treating all technical subjects the same, we need programme-specific support strategies,” he said. “Computer science education might offer a more equitable pathway to technical careers for our multilingual student population.”

Dr Fouché hopes the findings will inform more tailored teaching approaches: “We should emphasise visual representations, multiple symbolic systems, and hands-on applications that play to students' compensatory strengths for mathematics and physics. We need targeted interventions for business-related modules and additional support for the dual cognitive load of processing both technical and business terminology simultaneously.”

 

A research journey driven by equity

Dr Fouché’s academic journey spans human-computer interaction, digital inclusion, and educational equity. His doctoral work used a community-based action research approach to address the digital divide in marginalised communities. “The connection between these areas is really about equity and access,” he said. “Whether it's digital inclusion in marginalised communities or language barriers in technical education, I'm interested in understanding and addressing the systemic factors that prevent people from fully participating in our increasingly digital world.”

He credits mentors such as Prof Tanya Stott and Prof Liezel Nel for shaping his research path, and values collaboration with colleagues such as Dr Wynand Nel and Dr Pakiso Khomokhoana, among others. His advice to emerging researchers? “Embrace the South African context as a strength, not a limitation. Our linguistic diversity, postcolonial educational legacy, and unique challenges aren’t obstacles to overcome, but valuable perspectives that can contribute to global knowledge.”

Dr Fouché is now planning a longitudinal study to track students over time and explore how early advantages or disadvantages related to language shape long-term academic and career outcomes. His work continues to position the UFS as a leader in evidence-based, inclusive computer science education.

Hand Read the paper: Beyond Language Barriers

News Archive

UFS Law students take on the world
2007-03-25

Back, from left: Prof. Elizabeth Snyman-Van Deventer (Associate Professor at the Department of Mercantile Law, UFS), Lucien Companie, Dee Leboela, Sunette Visser and Mr Jaco Deacon (Lecturer at the Department of Mercantile Law, UFS). Front, from left: Mr Van Aswegen (Naudes Attorneys), Prof Rita-Marie Jansen (Associate Professor at the Department of Private Law, UFS), J.C. Smith and Vicky Olivier.

Photo: Stephen Collett

A team of eight students from the Faculty of Law at the University of the Free State (UFS) will compete in an international arbitration competition in Vienna, Austria, from 30 March to 5 April 2007.

The Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot is an annual competition organised by the Institute of International Commercial Law at the Pace University School of Law in New York, USA. The goal of the competition is to foster the study of international commercial law and to train students in methods of alternative dispute resolution.

Students will be judged on two crucial phases: the preparation of memoranda for the claimant and respondent, and the presentation of oral arguments before an arbitral tribunal. “The Moot teaches the basic framework of international arbitration and the application of the uniform sales law to all participating students during the preparation of the memoranda and the oral arguments,” says one of the team members, Dee Leboela, who also took part in last year’s competition.

“This competition definitely prepares students for the legal practice in all facets, whether as advocate, legislator or other areas,” added Deman Smit, one of the team members who also took part last year.

This competition brings together students from a range of legal systems and cultures from all over the world to learn from the process and from each other. “This encourages the development of social competence, and lifelong skills that are needed in our profession, of which social relations play an important role,” says Leboela.

In its maiden participation last year the UFS did not disappoint, with the highest score of 49 out of 50 and the lowest being 38 out of 50. This year the UFS will compete with 178 universities from 51 countries. “With the right strategy, which involves selecting the students on academic merit and excellent advocacy skills, I believe we would make it to the top 32,” says Leboela with confidence.

The UFS team is Leboela, Smit, Lucien Companie, Vicky Olivier, Sunette Visser, Qaqamba Vellem, Hanno Bekker and Lucy Nthotso.
 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept