Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
12 February 2025 | Story Lacea Loader
University of the Free State Logo

On 12 February 2025, disruption of academic activities occurred on the Bloemfontein Campus of the University of the Free State (UFS); this followed the disruptions that occurred on 11 February 2025. On the Qwaqwa Campus, attempts to disrupt academic activities also occurred on 12 February 2024.

A memorandum of demands from the Institutional Student Representative Council (ISRC) was handed over to the university management on 11 February 2025, to which management responded; these demands are related to registration and funding. 

Financial concessions have been granted to students on two occasions so far this year to enable them to register. On 10 February 2025, the university granted follow-up concessions.

Furthermore, the institution’s Financial Working Group (FWG) – which includes representatives from the Institutional Student Representative Council (ISRC) – met regularly to determine how it could best assist students to register, taking into consideration the financial constraints of the university.

On the Bloemfontein Campus, 15 students were arrested on 12 February 2025 for transgression of the interdict; internal disciplinary processes are being instituted.

The university’s Protection Services has activated its protest management security escalation plan in accordance with the UFS Protest Management Policy; the situation on the campuses is being closely monitored.

All classes are continuing as normal, and no classes have been suspended. 

It is important to note the NSFAS-related progress made up until now: 

  • NSFAS funding has been confirmed and allocated to 25 551 students.
  • 22 246 of these students have already been successfully registered for the academic year.
  • NSFAS allowances were paid to 14 303 registered students on 3 February 2025.
  • On 17 February 2025, interim allowances will be paid to 7 943 students who were not registered at the time of the first round of payments.
Financial concessions have been granted to students during two occasions so far this year. On 10 February 2025, the university granted the following follow-up concessions: 

1. NSFAS-funded students

Criteria:

  • NSFAS funding for 2025 must be confirmed and reflected on the acknowledgement of debt (AOD) or registration verification document.
  • Historic debt may not exceed R35 000.

Concessions:

  • No payment is required.
  • Students will be eligible for full registration.

Criteria: 

  • NSFAS funding for 2025 must be confirmed and reflected on the acknowledgement of debt (AOD) or registration verification document.
  • Historic debt exceeding R35 000 but not exceeding R50 000.
      Concessions:
  • No payment is required.
  • Students will be eligible for provisional registration. Provisional registration applications must be submitted, and all other terms and conditions will apply.
2. Returning self-paying South African students:

Criteria:
  • Historic debt must not exceed R35 000.
  • Must sign an acknowledgment of debt (AOD).
Concessions:
  • No payment is required.
  • Students will be eligible for provisional registration. Provisional registration applications must be submitted, and all other terms and conditions will apply.
3. Final-year students:
  • Students with an average mark of above 60% were assisted with Monitoring bursaries.
  • 2025 final-year students with an average mark of between 50% and 60% will be assisted with the following concessions.  
Criteria:
  • Final-year students with a pass rate of between 50 and 60% and with outstanding fees up to a maximum of R60 000 to register provisionally.
Concessions:
  • No payment is required.
  • Students must complete a provisional registration application and attach an AOD, covering historic debt plus the first payment required for 2025 registration. 
4. Postgraduate students 
  • The Department of Finance is in contact with the Centre for Postgraduate Support to fast-track funding confirmations.
  • Postgraduate students who have studied at other institutions and wish to register at the UFS must contact Student Finance for possible assistance with registration.

News Archive

Prof Marais awarded the first UFS Book Prize for Distinguished Scholarship
2015-03-19

Prof Kobus Marais

Prof Kobus Marais, from the Department of Linguistics and Language Practice, was recently awarded the UFS Book Prize for Distinguished Scholarship for 2014.

The prize, awarded for its first time in 2014, consists of an inscribed certificate of honour with a monetary award of R50 000 paid into Marais’s research entity. The book for which Marais received this award is Translation Theory and Development Studies: A Complex Theory Approach (2014, Routledge, New York).

“It falls within the discipline of translation studies, but it is actually an interdisciplinary approach, linking translation studies and development studies,” says Marais.

Therefore, it aims to provide a philosophical underpinning to translation, and relate translation to development.

“The second aim flows from the first section’s argument that societies emerge out of, amongst others, complex translational interactions amongst individuals,” Marais says. “It will do so by conceptualising translation from a complexity and emergence point of view, and by relating this view on emergent semiotics to some of the most recent social research.”

It fulfils its aim further by providing empirical data from the South African context concerning the relationship between translation and development. The book intends to be interdisciplinary in nature, and to foster interdisciplinary research and dialogue by relating the newest trends in translation theory, i.e. agency theory in the sociology of translation, to development theory within sociology. 

“Data are drawn from fields that have received very little if any attention in translation studies, i.e. local economic development, the knowledge economy, and the informal economy, says Marais.”

The UFS Book Prize for Distinguished Scholarship was initiated in 2014 to bestow recognition on any permanent staff member of the UFS for outstanding publications which consist of research published as an original book, on the condition that the greater part (50% or more) of the book has not been published previously. This stimulates the production of significant and original contributions of international quality by our staff. In this way, the UFS is striving, through a series of award-winning books, to enhance the quality of specialised works published by our staff members.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept