Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
28 February 2025 | Story Onthatile Tikoe | Photo Ben Zwane
House Imperium
House Imperium, one of the West College residences at the University of the Free State, won the 2025 FTEN Athletics Spirit Cup on 19 February 2025.

In an electrifying display of varsity spirit, House Imperium emerged victorious in not one, but two prestigious categories at the 2025 FTEN Athletics Spirit Cup for first-time entering students (FTENs). House Imperium took home top honours for both Best Day Residence and Best Co-Ed Residence for War Cries, solidifying their reputation as a force to be reckoned with!

The Spirit Cup, an annual tradition that brings together students from various residences, is a celebration of camaraderie, creativity, and sheer enthusiasm. This year’s competition was fierce, with each house bringing their A-game to the table. However, Imperium’s unwavering dedication and unrelenting passion ultimately paid off.

“It felt fulfilling due to hard work and dedication from our members becoming fruitful in the end,” said an elated Dr Nokuthula Tlalajoe-Mokhatla, Imperium Residence Head. “⁠The most memorable moment other than receiving the two trophies was watching the Griffins’ (House Imperium team members) winning spirit grow and ultimately seeing how united they were during the course of the event.”

House Imperium’s victory in the Best Day Residence category is a testament to the house’s exceptional teamwork and coordination. Their energetic performances, coupled with their impressive display of house pride, left judges and spectators alike in awe.

The Best Co-Ed Residence for War Cries award was a particularly sweet victory for Imperium, as it acknowledges the house’s ability to come together and produce a truly unforgettable experience, even amid adversity. “The biggest challenge we faced during the Spirit Cup was maintaining consistent participation from our members,” Dr Tlalajoe-Mokhatla added. “As a co-ed residence that prioritises the safety of our community, it became difficult to keep everyone involved as the night progressed. Unfortunately, the number of participants dwindled, preventing us from fully displaying our unity. However, given our commitment to ensuring the safety of our students, we understood the need for this and respected the decisions made."

As Imperium basks in the glory of their Spirit Cup triumph, the house remains committed to upholding the values of teamwork, sportsmanship, and school spirit that have defined their journey. “The definition of Imperium is ‘absolute power’, and with its motto ‘Dum spiro spero’ being a Latin phrase that means ‘While I breathe, I hope’, that has and does and will continue to fuel our spirit in everything that we do.”

With their impressive Spirit Cup wins, House Imperium has undoubtedly cemented its status as a powerhouse in the world of day residences. As house members celebrate their achievements, they inspire their peers to strive for excellence and embody the spirit of friendly competition that defines the Spirit Cup!

News Archive

Prof Marais awarded the first UFS Book Prize for Distinguished Scholarship
2015-03-19

Prof Kobus Marais

Prof Kobus Marais, from the Department of Linguistics and Language Practice, was recently awarded the UFS Book Prize for Distinguished Scholarship for 2014.

The prize, awarded for its first time in 2014, consists of an inscribed certificate of honour with a monetary award of R50 000 paid into Marais’s research entity. The book for which Marais received this award is Translation Theory and Development Studies: A Complex Theory Approach (2014, Routledge, New York).

“It falls within the discipline of translation studies, but it is actually an interdisciplinary approach, linking translation studies and development studies,” says Marais.

Therefore, it aims to provide a philosophical underpinning to translation, and relate translation to development.

“The second aim flows from the first section’s argument that societies emerge out of, amongst others, complex translational interactions amongst individuals,” Marais says. “It will do so by conceptualising translation from a complexity and emergence point of view, and by relating this view on emergent semiotics to some of the most recent social research.”

It fulfils its aim further by providing empirical data from the South African context concerning the relationship between translation and development. The book intends to be interdisciplinary in nature, and to foster interdisciplinary research and dialogue by relating the newest trends in translation theory, i.e. agency theory in the sociology of translation, to development theory within sociology. 

“Data are drawn from fields that have received very little if any attention in translation studies, i.e. local economic development, the knowledge economy, and the informal economy, says Marais.”

The UFS Book Prize for Distinguished Scholarship was initiated in 2014 to bestow recognition on any permanent staff member of the UFS for outstanding publications which consist of research published as an original book, on the condition that the greater part (50% or more) of the book has not been published previously. This stimulates the production of significant and original contributions of international quality by our staff. In this way, the UFS is striving, through a series of award-winning books, to enhance the quality of specialised works published by our staff members.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept