Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Categories
UFS News Media Release Research
Years
2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Months
January February March May April June July
Previous Archive
02 January 2025 | Story Edzani Nephalela | Photo Lethabo Machabaphala
Prof Allan Boesak
From the left are, Prof John Klaasen, Dean of the Faculty of Theology and Religion; Prof Vasu Reddy, Deputy Vice-Chancellor: Research and Internationalisation at the UFS; Prof Anthea Rhoda, acting Vice-Chancellor and Principal of the UFS; Prof Allan Boesak; Prof Nico Koopman, Deputy Vice-Chancellor: Social Impact, Transformation and Personnel at Stellenbosch University; and Dr Eugene Fortein, Senior Lecturer: Historical and Constructive Theology at Prof Boesak’s book launch.

In a world increasingly defined by the stark contrasts of power and vulnerability, the concept of democracy often reveals itself as a double-edged sword. For the children of struggle – those who have grown up amid the chaos of inequality and conflict – democracy can feel like a distant promise, an ideal often outmanned by the realities they face. The deception of hope lingers in the air as aspirations clash with systemic barriers, leaving many to navigate a landscape where a harsh daily existence obscures the principles of freedom and justice. This exploration seeks to uncover the intricate dynamics between hope and disillusionment, shedding light on the lived experiences of those who yearn for a brighter future yet grapple with the weight of unfulfilled promises.

This was the essence of the public lecture titled Outmanned by Democracy: Children of Struggle, Deception, and Hope, presented by Prof Allan Boesak, a theologian and political activist, on the Bloemfontein Campus.

Prof Boesak confronted the continuous socio-economic challenges faced by South Africa and other nations, including racism, narrow ethnic nationalism, and the revival of tribalism. He emphasised the role of churches in tackling these issues. “The responsibility of churches is to articulate what politicians are often afraid to say,” he stated. “Put your ideologies into practice and leverage your power as ministers of the Word to shape the future and reclaim the dignity of your people. This is where unity transcends colour and stature. Consider the various roles that churches could play in reconciling communities, as seen in the Gaza crisis.”

During his visit to the UFS Faculty of Theology and Religion, Prof Boesak also launched a four-volume set titled The Fire, The River and the Scorched Earth: Fifty Years of Black Theology Through the Lens of Allan Boesak. The first three volumes include his lectures and responses from various theologians, while the fourth contains his sermons. This body of work aims to document, critique, and celebrate the contributions of black theology, highlighting its role in the struggle for justice and liberation and underscoring Prof Boesak’s unwavering commitment to freedom, liberation, and democracy.

In a time when hope and disillusionment coexist, Prof Boesak’s insights remind us of the transformative power of faith and activism in the continuing fight for a more equitable world

News Archive

Students excel in legal interpreting programme
2010-02-24

Prof. Ezekiel Moraka, Vice-Rector: External Relations at the UFS with one of the students who received a diploma.
Photo: Mangaliso Radebe


A success rate of 90% was achieved by the first group of 100 students that successfully completed the two-year Diploma in Legal Interpreting at the University of the Free State (UFS).

The group recently received their diplomas at the ceremony held on the Main Campus in Bloemfontein.

The programme, offered by the university’s Department of Afroasiatic Studies, Sign Language and Language Practice, in collaboration with the Department of Justice and Constitutional Development and Safety and Security Sector Education and Training Authority (SASSETA), is the only one of its kind in South Africa.

“The numbers that we are talking about here, if one looks at the needs of the country as such, is a small fraction,” said Advocate Simon Jiyane, Deputy Director General: Court Services in the Department of Justice.

“This is our first programme in collaboration with the UFS and I am hopeful it will lay a very solid foundation for other such programmes to follow.”

The diplomas were conferred by Prof. Ezekiel Moraka, Vice-Rector: External Relations at the UFS, on behalf of the Rector and Vice-Chancellor, Prof. Jonathan Jansen.

He urged the students to use their skills as qualified court interpreters in the context of the challenges that face South Africa such as HIV/Aids, racism, transformation, unemployment, poverty, job losses, and many other such challenges.

“This is the reality we are faced with, all of us,” he said. “It requires skilful and morally upright people to address it adequately and effectively. You are adding up to the number of skilful people in our country and that means you have a critical role to play.”

He said the UFS, as a societal structure, is equally affected by those challenges because of being accountable to and economically dependent on society.

He also urged the students to use their skills to make contributions to the processes of transformation that are underway at the UFS.

“For instance, the UFS as a national asset has to transform to that level of being a true national asset. We need your full participation in this process so that we can together ensure the relevance of this university as a true South African university,” he said.

Advocate Jiyane urged universities to also look at some of the initiatives that the government takes to improve service delivery. One such initiative is a pilot project focusing on the use of indigenous languages in courts.

“Its aim is to ensure that our courts begin to recognise all official languages in terms of conducting their business,” he said.

“It is our responsibility as a department that, through this project, we begin to build those languages so that they are on a par with the other languages that are being utilised in our courts.”

The department has permanently employed two of the students who received their diplomas, while one of them, Ms Nombulelo Esta Meki, was awarded a bursary by SASSETA to study for a BA in Legal Interpreting. Ms Meki was the top achiever of the programme with an average of 86%.

Media Release:
Mangaliso Radebe
Assistant Director: Media Liaison
Tel: 051 401 2828
Cell: 078 460 3320
E-mail: radebemt@ufs.ac.za  
3 March 2010

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept