Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

SASUF students dig in to fight hunger at the UFS

23 June 2025 | Story Leonie Bolleurs | Photo Supplied

There is something powerful about getting your hands in the soil, even more so when it is to help someone else. That is exactly what the group of South Africa–Sweden University Forum (SASUF) students did at the end of May, marking World Hunger Day by joining forces with Kovsie ACT to maintain and prepare food garden beds on the University of the Free State (UFS) Bloemfontein Campus.

The SASUF student team is helping with the upkeep of 40 vegetable beds in the food tunnels near Welwitschia Residence. These beds were established to supply fresh produce to students in need – a small effort with a big purpose.

Simba Matema, Research Assistant from the Office for International Affairs and SASUF Student Network National Coordinator, says this project is about more than planting vegetables. “We want to make sure that students who are struggling financially can benefit. But we also want to learn, to grow skills in agriculture and sustainability,” he explains.

A learning experience with real impact

Second-year student Lesego Moeleso says being involved in the garden is “a refreshing change of scenery” and a great way to “interact with students from different fields of study”. He adds: “We all want to help our fellow students who don’t have enough food.”

Third-year UFS student Njabulo Sibeko agrees. “It’s a unique mix of academic enrichment, personal growth, and community engagement,” he says. “Even if the impact is small, it goes a long way. This project gives us a chance for hands-on learning and skills development, environmental sustainability and awareness, as well as social connections.”

Sibeko believes the garden also works as a “live experiment for environmental education”, teaching about “composting, water conservation, and organic farming”. He says, “Different vegetables have different nutrition, and if we can hold small workshops as to why we need to eat specific vegetables during different seasons, it will help teach us about the value they have for our body.”

Final-year Law student Shemsa Nzeyimana says her favourite part of being involved is “seeing the impact of our efforts” and “watching the garden grow and flourish”. “I love being part of a team that shares a common vision for creating positive change through sustainable practices,” she says. “And the fact that I get to be out of my comfort zone while building my social skills.”

Towards a sustainable solution

Nzeyimana hopes the garden “will become a hub for community engagement”, connecting students, staff, and locals while promoting sustainable food systems. “The garden directly addresses food security while also serving as a hands-on learning space for nutritional education and sustainable agriculture,” she adds. “By promoting sustainable gardening practices, the garden raises environmental awareness and encourages the campus community to think critically about food systems and their impact.”

At the UFS, where 59% of students report going hungry and 60% skip meals for financial reasons, the need is undeniable. Matema says by “giving students a role in the solution”, the stigma around food aid is reduced. “It becomes a shared project, not a handout.”

As Nzeyimana sums it up: “This garden can become a space for learning, connection, and hope – a place where change grows from the ground up.”

Besides Kovsie ACT, the initiative includes partners such as the Institute for Groundwater Studies, University Estates, the UFS Food Environment Office, and residences. External partners such as Tiger Brands, Sakata Seeds, and Kwaggafontein Nursery also support the project.

News Archive

UFS law experts publish unique translation

2006-06-21

Attending the launch of the publication were from the left: Prof Boelie Wessels (senior lecturer at the UFS Faculty of Law), Prof Frederick Fourie (Rector and Vice-Chancellor of the UFS), Prof Johan Henning (Dean: UFS Faculty of Law) and Adv Jaco de Bruin (senior lecturer at the UFS Faculty of Law). Prof Wessels translated the treatise from corrupted medieval lawyer Latin into English, Prof Henning is the leading author and initiator of the publication and Adv de Bruin assisted with the proofreading and editing. Photo: Stephen Collett

UFS law experts publish unique translation of neglected source of partnership law

The Centre for Business Law at the University of the Free State (UFS) has translated a unique long neglected Roman-Dutch source of the law of partnership law from Latin into English. This source dates back to 1666.

The book, called Tractatus de Societate (A Treatise on the Law of Partnership), by Felicius and Boxelius is published as Volume 40 in the research series Mededelings van die Sentrum vir Ondernemingsreg/Transactions of the Centre for Business Law. It is the first translation of this Roman-Dutch source into English and comprises of a comprehensive discussion of the South African common law of partnerships.

“Apart from various brief provisions dealing on a peace meal and an ad hoc basis with diverse matters such as insolvency, there is no comprehensive Partnership Act in South Africa. The law of partnership in South Africa consists of South African common-law, which is mainly derived from Roman-Dutch law,” said Prof Johan Henning, Dean of the Faculty of Law at the UFS. Prof Henning is also the leading author and initiator of this comprehensive publication.

“Countries such as America, England, Ireland and The Netherlands have drafted or are in the process of establishing new modern partnership laws in line with new international guidelines, practices and commercial usages,” said Prof Henning.

“However, in South Africa the most recent policy document released by the Department of Trade and Industry explicitly excludes partnership law from its present company law reform programme and clearly regards this as an issue for another day,” said Prof Henning.

“Unless there is a political will to allocate the necessary resources to a comprehensive partnership law revision program, it is a practical reality that South Africa will not have a modern Partnership Act in the foreseeable future,” said Prof Henning.

According to Prof Henning South African courts have been using the Roman-Dutch partnership law sources as authority. “The English Partnership Act of 1890 is not binding and the English text books should therefore be approached with caution,” said Prof Henning.

“A treatise on the law of partnership that has been regarded by South African courts as an important common law authority is that of a Frenchman by the name of Pothier. This treatise was translated into English and was regarded as an authority of significance in The Netherlands towards the end of the eighteenth century,” said Prof Henning.

“Pothier’s opinions are however not valid throughout in the Roman-Dutch partnership law as it did not apply to the Dutch province of The Netherlands and it sometimes also rely on local French customs for authority,” said Prof Henning.

For this reason the Centre for Business Law at the UFS decided to focus its attention again on the significance of the comprehensive treatise of Felicius and Boxelius on the Roman-Dutch partnership law. Felicius was an Italian lawyer and Boxelius a Dutch lawyer.

This long neglected source of partnership law was published in 1666 in Gorkum in The Netherlands. "A significant amount of Roman-Dutch sources of authoritive writers trusted this treatise and referred to it,” said Prof Henning.

The translation of the treatise from corrupted medieval lawyer Latin into English was done by Prof Boelie Wessels, a very well-known expert on Roman Law and senior lecturer at the UFS Faculty of Law. Prof Wessels, who has 15 degrees, spent almost ten years translating the treatise. The proofreading and editing of the translation was done by Prof Henning and Adv Jaco de Bruin, a senior lecturer at the UFS Faculty of Law.

“We want the South African courts to use Volume 40 in the research series Mededelings van die Sentrum vir Ondernemingsreg/Transactions of the Centre for Business Law as the primary source of reference when cases where Roman-Dutch Law partnership law principles are involved, are ruled on,” said Prof Henning.

The first part of the publication comprises of selected perspectives on the historical significance of the work as well as a translation of selected passages. “The intention is to follow this up expeditiously with the publication of a very limited edition of a complete translation of the work,” said Prof Henning.

A total of 400 copies of the publication will be distributed to all courts, the Appeal Court and the Supreme Court.

Media release
Issued by: Lacea Loader
Media Representative
Tel: (051) 401-2584
Cell: 083 645 2454
E-mail: loaderl.stg@mail.uovs.ac.za
21 June 2006

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept