Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
30 June 2025 | Story Lebohang Motshweneng | Photo Kaleidoscope Studios
Dr Temba Hlasho
Dr Temba Hlasho, Executive Director in the Division of Student Affairs at the launch of the University of the Free State Co-Curricular Hub.

The University of the Free State (UFS) is spearheading a student-centred transformation through its dynamic and inclusive co-curricular programmes, aimed at equipping students for personal growth, leadership, and professional success. These intentionally structured, skill-building opportunities form a critical part of preparing future-ready graduates who are poised to lead, innovate, and make a meaningful impact.

The official launch of the UFS Co-Curricular Hub early this month at Awela Restaurant on the Bloemfontein Campus marked a significant milestone in advancing the university’s commitment to holistic student development. Organised by the Student Leadership Development office, the event celebrated innovation, collaboration, and inclusive learning that transcends traditional academic boundaries.   

 

Purpose of the Co-Curricular Hub 

The Co-Curricular Hub is designed to complement formal academic programmes by empowering students with a diverse range of skills and values essential for navigating an ever-evolving world.

“Co-curricular programs at the University of the Free State are integral to our mission of developing adaptable, socially responsible, and professionally prepared graduates. These initiatives extend learning beyond the classroom, allowing students to explore their potential, engage with their communities, and acquire real-world skills. It’s about shaping graduates who are not just academically competent but equipped to make a lasting impact wherever they go,” said Dr Wahl, Director for Student Life in the Division of Student Affairs.

 

Why get involved? 

Participating in UFS co-curricular programmes offers students the opportunity to: 

  • Strengthen academic and professional performance
  • Enhance employability and build professional networks 
  • Improve emotional well-being and resilience
  • Engage in meaningful community service 
  • Develop a well-rounded, impactful student profile 

These programmes are intentionally aligned with the UFS graduate attributes, ensuring that students leave the university not only with academic qualifications but also as responsible, capable, and empowered individuals. 

 

Explore your path - today! 

The UFS Co-Curricular Hub is your launchpad to personal and professional growth. Whether your passion lies in innovation, inclusion, wellness, or leadership, there’s a programme tailored to your interests and goals. 

Students are encouraged to connect with the following support units and initiatives:

  • Career Services
  • Centre for Universal Access and Disability Support (CUADS)
  • Kovsie ACT
  • Engaged Scholarship
  • KovsieX
  • Peer Mentoring
  • Student Counselling and Development
  • Student Leadership Development

“At the University of the Free State, success isn’t just about academic performance—it’s about who you become along the way. Co-curricular programmes are not side activities; they’re a powerful part of your journey toward leadership, growth, and real-world impact. Whether you’re mentoring a peer, creating digital content, developing sustainable solutions, or building your self-confidence, every step you take outside the classroom helps shape your future. The Co-Curricular Hub is here to walk that journey with you—equipping, empowering, and elevating you to reach your full potential. Step out of the classroom. Step into your purpose. Your future starts here,” said René Pelser, Assistant Director: Student Life.

 

Reflections from leadership 

“The Co-Curricular Hub is more than a platform - it is a movement. It reflects our deep commitment to shaping well-rounded, resilient, and socially conscious graduates. Through these programmes, we are investing in the whole student: intellectually, emotionally, professionally, and ethically. This is how we prepare leaders who are ready not only for the world of work, but also for the world at large,” said Dr Temba Hlasho, Executive Director for Student Affairs.   

“I extend my sincere gratitude to the Student Life team, including Dr Wahl, Maleshoane Mofokeng, and René Pelser, and to all the offices involved - Career Services, CUADS, Engaged Scholarship, Kovsie ACT, KovsieX, Peer Mentoring, Student Counselling and Development, and Student Leadership Development. Your dedication, collaboration, and vision have brought this initiative to life, and your work continues to shape the future of our students in meaningful and lasting ways.” 

News Archive

Translation Day Seminar
2007-10-22

Subverting the West? Engaging language practice as African interpretation.

With the above-mentioned title in mind, about 30 people gathered at the Main Campus of the University of the Free State (FS) in Bloemfontein for a Translation Day Seminar. The day was attended by academics, language practitioners, government departments, students, and other stakeholders in language practice.

Prof. Jackie Naudé, the Programme Director for the Programme in Language Practice at the UFS, gave a short historical overview of developments in research and training in language practice of the past decade. He argued in favour of a socio-constructivist approach to teaching and research in language practice. His point was that students need to be given the opportunity to engage with the complexities of real-life problems, specifically the complexities of the African context.

Dr Kobus Marais, Senior Lecturer in Translation Studies at the UFS, gave an overview of the state of the art of translation research. This meant that language practitioners are agents in communication, not mere conduits of meaning. He argued that translators’ agency implied that they have to make informed choices, the most important of which is whether to indigenise or foreignise when translating. He developed wisdom as a notion in translation, indicating that translators need to be wise to interpret their context and translate in such a way that (Western) ideology does not ride piggy-back on their translations into the African target culture.

Prof. Joan Connoly, Associate Professor in the Centre for Higher Education Development at Durban University of Technology (DUT), took the audience on a breathtaking journey on the topic of oral knowledge. Her presentation showed examples, both European and African oral knowledge and had a clear message for language practitioners: What can Africans learn from the Western mind? Her answer: "Africans can learn how easy it is to loose one’s oral knowledge base. Africans can look at the West and see what the consequences are when a culture loses its oral-based knowledge. Language practitioners have it in their power to consider this possible loss and do something about it."

Lastly, Ms Lolie Makhubu, Head of the Department of Language and Translation at DUT, spoke about enticement in interpreting to use loan words to impress either the audience or peers or clients. Her argument boils down to the interpreter’s attitude towards African culture and language. If Western culture is regarded as higher than African culture, interpreters will be tempted to boast their knowledge of Western culture by means of their choice of words. However, if interpreters are “Proudly South African”, as she put it, they have not need for showing off by using loan words.


 

Dr Kobus Marais (Senior Lecturer in Translation Studies at the UFS) during the seminar.
Photo (supplied)

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept