Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
09 October 2025 | Story Martinette Brits | Photo Supplied
Prof Abon Atangana
Prof Abdon Atangana, leading applied mathematics scholar at the University of the Free State, who has been awarded the Chevalier de l’Ordre de la Valeur by the President of Cameroon in recognition of his outstanding contributions to science and international academic engagement.

In recognition of his exceptional contributions to science and for promoting a positive image of Cameroon internationally, Prof Abdon Atangana, a leading professor of applied mathematics at the University of the Free State (UFS), has been awarded one of the country’s highest national honours by His Excellency President Paul Biya.

Prof Atangana, who is based in the UFS Faculty of Natural and Agricultural Sciences, was formally informed by the Cameroon High Commission in Pretoria that the President had decided to confer upon him the title Chevalier de l’Ordre de la Valeur (Knight of the Order of Valour).

“I am deeply honoured by this recognition and grateful to the High Commission for conveying the news,” said Prof Atangana.

The Ordre de la Valeur is one of Cameroon’s principal national distinctions, awarded to individuals who have rendered distinguished service or made significant contributions in fields such as science, public service, the arts, or international representation.

“The title Chevalier denotes formal national recognition by the President,” Prof Atangana explained. “It affirms the value of my work and encourages continued research, mentorship, and international collaboration.”

 

A career of global impact and recognition

Prof Atangana’s career is marked by both academic excellence and international engagement. He has consistently ranked among the top 1-2% of applied mathematicians worldwide, according to Stanford University’s global list. His achievements include being the first African mathematician under 40 to become a Fellow of the African Academy of Sciences Affiliates, receiving the UNESCO–TWAS Mohammad A. Hamdan Prize, the AL Fozan UNESCO Award for STEM, and the African Genius Award.

He also serves as Chair of the African Mathematical Union Commission on Research and Innovation and is the first President of the African Society for Industrial and Applied Mathematics (ASIAM).

In a historic milestone for African mathematics, Prof Atangana represented Africa for the first time at the Board Meeting of the International Council for Industrial and Applied Mathematics (ICIAM) in Vietnam in 2025. This prestigious gathering brings together presidents of national and international applied mathematics societies, including the President of the International Mathematical Union, and marks a significant recognition of his leadership on the global stage. 

“Being named Chevalier de l’Ordre de la Valeur recognises years of sustained work and the support of many colleagues and students,” he said. “Professionally, it is an important encouragement to continue my research, mentoring, and international engagement.”

Beyond awards, Prof Atangana has actively promoted Cameroon’s profile in the international scientific community. He has built high-impact research collaborations, supervised and mentored students from Cameroon and across Africa, presented at international conferences, and published research connecting African science with global knowledge networks.

 

Advancing science through the UFS and international collaboration

Much of the work recognised by this honour has been conducted at the University of the Free State.

“The recognition reflects the outcomes of work done at the UFS and signals the university’s contribution to advancing regional research capacity and international partnership,” Prof Atangana said.

His academic engagement in South Africa has enabled him to act as a bridge between institutions, fostering joint research, student exchanges, and collaboration across continents. These activities demonstrate the power of academic engagement in promoting scientific excellence and strengthening international networks.

Looking ahead, Prof Atangana plans to leverage this recognition to expand collaborative research projects, create more opportunities for student exchanges and mentorship, and advance interdisciplinary initiatives addressing regional and global challenges.

“I will continue to promote the value of academic engagement in service of shared scientific and societal goals,” he said. “This recognition will inspire me to strengthen collaborative networks, pursue joint research initiatives, and mentor the next generation of researchers.”

Details of the official medal award ceremony will be shared by the Cameroon High Commission in due course.

News Archive

“To interpret is more than the ability to have mastered two languages”
2014-03-27

 

It is equally unfair to the accused as the victim when an untrained court interpreter is used in a court case.

In South Africa there are currently a large percentage of interpreters employed by the Department of Justice without any formal training.

While interpreting is in reality a very complex subject, the general acceptance is that everybody who is able speak two languages or more can be an interpreter.

This perception harms interpreting as a profession, as it results in most institutions appointing any multilingual person as an interpreter.

In many cases people are used to interpret into and from their third or fourth language (of which Afrikaans is one). This leads to inaccuracy and the incorrect use of expressions and terminology. Specific cognitive processes also have to be developed and practiced.

The University of the Free State (UFS) has since 2008 trained approximately 200 court interpreters in South Africa. This training includes the theory of interpreting and practical exercises, as well as the development of terminology and a basic knowledge of the legal system in South Africa.

The training provided to court interpreters by the Unit for Language Management and Facilitation, is done in conjunction with the Department of Justice and Constitutional Development and SASSETA (Safety and Security).

Apart from Afrikaans, native speakers of all South African languages are included in the training.

Much attention (rightfully) are given to interpreters who can interpret between the nine African languages and (mostly) English, but in the process the development of interpreters between Afrikaans and English was neglected, as became apparent in the past two weeks during the Oscar Pistorius case.


We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept