Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
20 September 2019 | Story Rulanzen Martin | Photo Charl Devenish
Kovsies Multilingual Mokete
The Multilingual Mokete embodies the ideals of the university to become inclusive, while promoting a multicultural environment.

The first Kovsies Multilingual Mokete was a celebration of language and culture; it is a commitment by the University of the Free State (UFS) to nurture an attitude of inclusiveness and acceptance on all three of its campuses. Hosted on the Bloemfontein Campus on Wednesday 18 September 2019, the mokete was a hype of activity with drama, poetry, music, dance, and scrumptious cultural cuisine.

“This initiative was coordinated to promote and celebrate all our regional languages, but also important – our regional cultures.” This was the words of Prof Francis Petersen, Rector and Vice-Chancellor of the UFS, on opening the first Kovsies Multilingual Mokete.

The Mokete stage came alive with the impeccable voices of our students and staff as they personified multilingualism through the spoken word in the form of poems, the drama production, Dogg’s Hamlet in the Scaena, praise songs, and dance. A mural featuring individual artworks was also on display during the mokete, as well as a screening of the movie, The Visitor.

The Mokete was concluded by Simple Stories, a band of former Kovsie students, with Early B as the main act.  The People’s Choice Award winner of the day was Soetbravado, winners of the UFS SingOff competition.

“I think the inaugural Multilanguage festival is full of potential. Tolerance and understanding of different cultures are what I see here. I think it’s amazing and I would recommend the UFS to continue with it,” says Jon-Dylon Petersen, former SRC member and final-year Quantity Surveying and Construction Management student. 

Kovsies First Multilingual Mokete
The traditional outfits made for a colourful Mokete. Photo:Charl Devenish

Mokete part of UFS project to foster sense of belonging


The mokete is furthermore presented in support of the Integrated Transformation Plan (ITP) work streams on Teaching and Learning, Student and Staff Experience, and the Multi-Campus Model. “As a university, we are proud of the many languages and cultures which form part of this university. It creates a level of diversity and it is through diversity that we can build strength within the university,” says Prof Petersen. 

This initiative of multilingualism is part of the university’s language policy, which promotes a sense of belonging and acceptance among people. “We want to create opportunities and platforms and campuses where everyone should feel welcome, and to create the ability for each culture and language group to also learn from one another.”

The ultimate goal is to use the multilingual initiatives to prepare our students for the multilingual and multicultural world, but also to stay connected to our own heritage and background. 

Dogg's Hamlet
The play Dogg's Hamlet was showcased in the Scaena Theatre during the Mokete. Photo: Charl Devenish

Mokete should become an annual event 


The reaction to the mokete was overwhelmingly positive and it was well received in the Kovsie community. “It’s a beautiful experience to see how academics can come to a university and showcase not only different languages, but different cultures; it’s something which should continue in the spirit of ubuntu and diversity, and can maybe become a national festival,” says Almondreaux Williams, third-year LLB student.

Not only was the mokete a celebration of multilingualism at the UFS; it was also a platform to express different cultures in the form of traditional attire.

''It’s getting people together. All of us, all the cultural groups are here together. The performances were awesome,” says Sibongile Witbooi, a third-year Geology student and Residence Committee member for Culture at Akasia residence. 

Multilingual Mokete
Authentic South African cuisine was on the menu for the day. Moketers could enjoy array of flavours from bobotie and rice to
chesanyama and pap. Photo: Charl Devenish


News Archive

Sites of memory. Sites of trauma. Sites of healing.
2015-04-01

Judge Albie Sachs – human rights activist and co-creator of South Africa’s constitution – presented the first Vice Chancellor’s Lecture on Trauma, Memory, and Representations of the Past on 26 March 2015 on the Bloemfontein Campus.

His lecture, ‘Sites of memory, sites of conscience’, forms part of a series of lectures that will focus on how the creative arts represent trauma and memory – and how these representations may ultimately pave the way to healing historical wounds. This series is incorporated into the five-year research project, led by Prof Pumla Gobodo-Madikizela, and funded by the Mellon Foundation.

Sites of memory and conscience – and healing

“Deep in solitary confinement, I read in the Bible: ‘the lion lay down with the lamb … swords will be beaten into ploughshares.’” And with these opening words, Judge Sachs took the audience on a wistful journey to the places in our country that ache from the past but are reaching for a better future at the same time.

Some of the sites of memory and conscience Judge Sachs discussed included the Apartheid Museum, Liliesleaf, District Six Museum, and the Red Location Museum. But perhaps most powerful of them all is Robben Island.

Robben Island

“The strength of Robben Island,” Judge Sachs said, “comes from its isolation. Its quietness speaks”. Former prisoners of the island now accompany visitors on their tours of the site, retelling their personal experiences. It was found that, the quieter the ex-prisoners imparted their stories, “the gentler and softer their memories; the more powerful the impact,” Judge Sachs remarked. Instead of anger and denouncement, this reverence provides a space for visitors’ own emotions to emerge. This intense and powerful site has become a living memory elevated into a place of healing.

After Judge Sachs visited the National Women’s Memorial in Bloemfontein some years ago, he came to an acute realisation as he read the stories, experienced the grief, and saw the small relics that imprisoned commandoes from Ceylon and St Helena sculpted. “It’s so like us,” he thought, “our people on Robben Island making a saxophone out of seaweed, our people carving little things. It was so like us. It was another form of inhumanity to human beings in another period.”

The Constitutional Court

The Constitutional Court next to the Old Fort Prison is also a profound site of trauma and healing. Bricks from the awaiting trial lock-up were built into the court chambers. “We don’t suppress it, we don’t say let’s move on. We acknowledge the pain of the past. We live in it, but we are not trapped in it. We South Africans are capable of transcending, of getting beyond it,” Judge Sachs said.

Transforming swords into ploughshares

Judge Sachs had great praise for Prof Gobodo-Madikizela’s research project on Trauma, Memory, and Representations of the Past. “You convert and transform the very swords, the very instruments, the very metal in our country. In a sense, you almost transform the very people and thoughts and dreams and fears and terrors into the ploughshares; into positivity.”

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept