Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
11 February 2021 | Story Leonie Bolleurs | Photo Ané van der Merwe
Dr Ismari van der Merwe was instrumental in establishing the new Department of Sustainable Food Systems and Development.

Dr Ismari van der Merwe believes that by forging strong relationships, women can affect virtually every aspect of their students' lives, teaching them vital life lessons that will help them succeed beyond term papers and standardised tests. 

She states that it is not always easy to change a student's life, so it takes a great teacher to do so. “You, as a teacher, have a very significant, lifelong impact on all your students. This impact involves not only the teaching of particular academic skills, but as importantly, the fostering of student self-esteem.”

“Reinforcing self-esteem in the classroom is associated with increased motivation and learning,” she says.

Dr Van der Merwe is Lecturer and Programme Director in the Department of Sustainable Food Systems and Development at the University of the Free State (UFS).

On 11 February – International Day of Women and Girls in Science – the UFS is celebrating her not only for the impact she has on her students, but also for being instrumental in establishing the new Department of Sustainable Food Systems and Development, putting the UFS on the international forefront.

A sustainable food system

“We want our students to be part of a sustainable food system that provides healthy food that meets food needs, while maintaining healthy ecosystems that can also provide food for generations to come, with minimal negative impact to the environment,” she says. 

“The right to food is a fundamental human right.”

Dr Van der Merwe believes that a healthy personal food system and how it is managed is now more critical than ever before. 

Her current work involves managing the five main food-related values of taste, health, cost, time, and social relationships, as well as other less prominent values of symbolism, ethics, variety, safety, waste, and quality within these personal food systems. She feels the prominence of these values varies among us as well as across our eating situations. “More research on this will be fascinating,” says Dr Van der Merwe. 

A male-dominated field

On the role of women in science, Dr Van der Merwe says it is often considered a male-dominated field. “According to United Nations data, less than 30% of scientific researchers worldwide are women,” she states.

Telling her story about becoming a scientist, she says that science chose her. “Many scientists have reported that their interest and curiosity in science or the natural world started in early childhood.”

We want our students to be part of a sustainable food system that provides healthy food that meets food needs, while maintaining healthy ecosystems that can also provide food for generations to come, with minimal negative impact to the environment. – Dr Ismari van der Merwe

 

“I started as a teacher and ended up working for the Agricultural Research Council, where I was responsible for a research programme on dry beans and started a small-scale research factory.”

“Later when we moved to Bloemfontein, I joined the UFS. Here I am privileged to be able to do research and teach. Science chose me as part of my life journey, and I never looked back.”

News Archive

Prof Marais awarded the first UFS Book Prize for Distinguished Scholarship
2015-03-19

Prof Kobus Marais

Prof Kobus Marais, from the Department of Linguistics and Language Practice, was recently awarded the UFS Book Prize for Distinguished Scholarship for 2014.

The prize, awarded for its first time in 2014, consists of an inscribed certificate of honour with a monetary award of R50 000 paid into Marais’s research entity. The book for which Marais received this award is Translation Theory and Development Studies: A Complex Theory Approach (2014, Routledge, New York).

“It falls within the discipline of translation studies, but it is actually an interdisciplinary approach, linking translation studies and development studies,” says Marais.

Therefore, it aims to provide a philosophical underpinning to translation, and relate translation to development.

“The second aim flows from the first section’s argument that societies emerge out of, amongst others, complex translational interactions amongst individuals,” Marais says. “It will do so by conceptualising translation from a complexity and emergence point of view, and by relating this view on emergent semiotics to some of the most recent social research.”

It fulfils its aim further by providing empirical data from the South African context concerning the relationship between translation and development. The book intends to be interdisciplinary in nature, and to foster interdisciplinary research and dialogue by relating the newest trends in translation theory, i.e. agency theory in the sociology of translation, to development theory within sociology. 

“Data are drawn from fields that have received very little if any attention in translation studies, i.e. local economic development, the knowledge economy, and the informal economy, says Marais.”

The UFS Book Prize for Distinguished Scholarship was initiated in 2014 to bestow recognition on any permanent staff member of the UFS for outstanding publications which consist of research published as an original book, on the condition that the greater part (50% or more) of the book has not been published previously. This stimulates the production of significant and original contributions of international quality by our staff. In this way, the UFS is striving, through a series of award-winning books, to enhance the quality of specialised works published by our staff members.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept