Latest News Archive
Please select Category, Year, and then Month to display items
11 June 2021
|
Story Rulanzen Martin
|
Photo Courtesy of artists and the Johannes Stegmann Gallery.
![]()
Liminality is an exhibition of first-, second- and third-year student’s work in the
Department of Fine Arts at the University of the Free State (UFS). The works are from 2019 and 2020. Created during the hard lockdown of 2020, the artworks provide a glimpse of what students had to deal with and overcome during these times.
In a proposal for the exhibition, Angela de Jesus, Curator of the UFS Art Galleries, wrote: “The subtitle of the exhibition is ‘threshold, transition, transformation’ and it refers to the creative processes that students engaged with
in these adverse circumstances resulting in a wide array of artworks in both traditional and adapted mediums.”
The exhibition speaks to our shared experiences of insecurity, fragility, and discord, and to the resourcefulness and immutability of creative expression.
The virtual exhibition runs until 2 July 2021.
The exhibition is also currently available for viewing at the Johannes Stegmann Art Gallery, Sasol Library, UFS Bloemfontein Campus. Monday - Friday 09:00 - 16:00.
MEGAN JOHNS, Battleground, Tobacco, charcoal dust, plaster of paris and resin, 93.5 x 50 x 7.5 cm
JACOBETH SELINGA, Linda, Installation: Found bed, wool and thread, 257 x 196 x 91 cm
POLOKO MOHANOE, Prayer for rain, Gouache on Fabriano, 66 x 72.8 cm
SEBOTSE SELAMULELA, In my image (Coronavirus head), Clay, 35 x 40 x 60 cm
WILLIAM SHAER, Creator, Deconstructed chair, koat wood and Imbura wood, 100 x 75 x 45 cm
Johannes Stegmann Gallery
Interior of the Johannes Stegmann Gallery
Translation Day Seminar at UFS
2007-09-21
The Programme in Language Practice at the University of the Free State (UFS) cordially invites all stakeholders in language practice to a translation day seminar:
Subverting the west: Engaging language practice as African interpretation
Date: Tuesday, 9 October 2007
Venue: C.R. Swart Auditorium
Cost: R50
Apart from papers read by Prof. Jacobus Naudé (UFS), Dr Kobus Marais (UFS), Prof. Joan Conolly from the Durban University of Technology (DUT) and Ms Lolie Makhubu (DUT), a full session will be devoted to a panel discussion involving the audience.
Against the background of the cabinet's proposal for language services for all government departments, the seminar day seeks to put up for discussion the African context in which language practice takes place. It will also be exploring an approach to translator education that is engaged in its African context by means of service learning.
The following four focus areas will receive attention:
- engaging translator education by means of a socio-constructivist approach;
- challenging the dominance of Western concepts in translator training and practice;
- exploring African indigenous oral knowledge as an interface for language practice;
- questioning code-switching in African interpreting settings.
Closing date for registrations is 1 October 2007.
For enquiries, registration forms, and programme details, contact Mr Kobus Marais on 051 401 2798.