Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
14 September 2021 | Story Dr Jan du Plessis and Dr Mampoi Jonas

Opinion article by Dr Jan du Plessis, Head of the Paediatric Oncology Unit, and Dr Mampoi Jonas, senior lecturer in the Paediatric Oncology, University of the Free State 


For many years childhood cancer has remained a taboo subject in our communities, mainly because too little was or is known about it. Many have known or come across an adult with cancer but for a child to be diagnosed with cancer is totally unheard of. No parent wants to hear the news that their ‘heartbeat in human form’ has fallen ill. One moment they are OK, the next, waves of emotions flood the parents. Mixed in all this are feelings of guilt, anxiety, uncertainty, constant wondering if they could have done anything differently. Most importantly the question, often unuttered remains “Is my child dying/ how much time do I have”.

Most young cancer patients live in developing countries

Childhood cancer is rare and involves only 1% of all cancers. It is reported that globally approximately 70% of all childhood cancer cases occur in low- and middle-income countries. If diagnosed early, approximately 70-80% of childhood cancers are curable in developed countries. Unfortunately, most children with cancer live in developing countries with limited resources and the cure rate does not reflect the same success. The low survival rates can be attributed to poor diagnosis coupled with too few specially trained doctors and nurses and the misbelief that child cancer is too difficult to cure. However, even in resource-poor environments at least 50% of childhood cancers can be cured.

Numerically, childhood cancer is not a significant cause of death in sub-Saharan African countries, which leaves childhood cancer less of a priority. In Africa, the most common paediatric health problems are malnutrition, infectious diseases such as HIV and tuberculosis. Whereas in Western countries, after accidents, cancer is the second leading cause of death in children and is a burden to the health system.

A study done by Stones et al in 2014 published the survival rates for children with cancer in South Africa at two different Units (Universitas and Tygerberg Hospitals) to be around 52%. The conclusion was that the children present late and with advanced-stage disease, which obviously affects their outcome. They also concluded that strategies to improve awareness of childhood cancer should be improved. Identifying early warning signs of childhood cancer is critical for parents and healthcare workers to ensure early diagnosis and improved cure rates. We often refer to these as red flag signs that should raise suspicion of the possibility of cancer as a diagnosis for the presenting patient.

Almost 85% of childhood cancers will present with the red flag signs, which could suggest the possibility of a childhood cancer, namely:
1. Pallor and purpura (bruising)
2. Bone and joint pain
3. Lymphadenopathy
4. Unexplained masses on any body part
5. Unexplained neurological signs
6. Changes in the orbit or eye
7. Persistent unexplained fever and weight loss

The most common cancer in children is leukaemia (blood cancer). Brain tumours are the most common non-haematological cancers, followed by nephroblastomas (kidney cancers) and neuroblastomas (sympathetic chain cells, the adrenal glands the most common site of origin).

We honour the children currently battling cancer and their families 

Once there is clinical suspicion of cancer, the child should be investigated or referred for the relevant investigations to be conducted to get to the right diagnosis. Treatment for childhood cancer includes chemotherapy, surgery or radiotherapy. These may be given separately or in combination depending on the diagnosis. Many models of care exist, but regardless of the outcome, children and families who receive compassionate, holistic care of symptomatology and address their non-physical needs are able to face their illness with dignity and energy.  

Childhood Cancer should not remain a taboo subject in South Africa and should be a topic of conversation more often so that people can be educated regarding the early warning signs and become more aware of its occurrence amongst children. Get the word out that a cure is possible. This month, which is known as Childhood Cancer Awareness Month, and throughout the year, we honour the children currently battling cancer, the families who love them, the clinicians and other caregivers treating them, the survivors of childhood cancer and the children who lost their lives to childhood cancer. 

Authors

Dr Jan Du Plessis for web 
Dr Jan du Plessis is the Head of the Paediatric  Oncology Unit in the Faculty of Health Sciences at
the University of the Free State (UFS).  


DrJonas for web
Dr Mampoi Jonas is a senior lecturer in the Paediatric Oncology, University of the Free State (UFS).

News Archive

UFS awarded R3,6-million to train court interpreters
2008-05-15

 
 At the training session for court interpreters that took place on the Main Campus of the UFS in Bloemfontein recently are, from the left, front: Ms Zandile Mtolo, Pietermaritzburg, Ms Lindiwe Gamede, Bethlehem; back: Mr Sipho Majombozi, Port Shepstone, Prof. Lotriet, and Mr Mzi Nombewu, Upington. The four learners are working at their respective magistrates courts.
Photo: Lacea Loader

UFS awarded R3,6-million to train court interpreters

A contract to the value of R3,6-million has been awarded to the University of the Free State (UFS) to train court interpreters throughout South Africa.

The contract was awarded to the Department of Afro-asiatic Studies, Sign Language and Language Practice at the UFS by the Safety and Security Sector Education and Training Authority (SASSETA).

“We are the only tertiary institution in the country that offers a national diploma in court interpreting. It provides a unique opportunity to court interpreters to be trained by a group of eight lecturers who are experts in the field,” says Prof. Annelie Lotriet, associate professor at the Department of Afro-asiatic Studies, Sign Language and Language Practice.

Prof. Lotriet is an internationally renowned interpreting expert who was also responsible for the training of interpreters for the former Truth and Reconciliation Commission.

According to Prof. Lotriet no co-ordinated training programmes for court interpreters existed and there was also no control over the training processes. The programme, initiated by the Department of Justice and Constitutional Development, is managed by the SASSETA. “It is the first time that the Department of Justice and Constitutional Development initiates such an extensive training programme for court interpreters,” says Prof. Lotriet.

The group of 100 court interpreters on the programme are from all over the country. Of the group, ten are unemployed learners who interpret for the Department of Justice and Constitutional Development on an ad-hoc basis.

The programme, which stretches over two years, comprises of theoretical and service training. Contact sessions take place in Bloemfontein, Pretoria and Cape Town, four times a year for two weeks at a time. The second contact session for Bloemfontein was recently completed.

“Learners are nominated by their regional offices. The programme consists of interpreting theory, interpreting practice and basic law subjects. The training material is developed and written by the SASSETA and facilitated and presented by the UFS. The learners interpret in all the 11 languages. Some of them can speak a couple of languages each,” says Prof. Lotriet.

“Everything is going very well with the programme and we are receiving a lot of positive feedback from the learners. This first group is an experiment and it depends on their success whether the Department of Justice and Constitutional Development will expand the programme,” says Prof. Lotriet.

Media Release
Issued by: Lacea Loader
Assistant Director: Media Liaison
Tel: 051 401 2584
Cell: 083 645 2454
E-mail: loaderl.stg@ufs.ac.za
15 May 2008 
 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept