Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
22 September 2021 | Story Michelle Nöthling | Photo Supplied
Peet Jacobs.

Peet Jacobs is no stranger to the Deaf community in and around the UFS and Bloemfontein. He has been working at the University of the Free State (UFS) for the past six years, and he is still amazed at the amount of support our institution provides to Deaf students in particular, and to South African Sign Language (SASL) in general. “They provide excellent interpreting services,” Peet says, “not only in face-to-face classes, but also on different online platforms, as well as interpreting pre-recorded lectures and videos.” And as a SASL interpreter, Peet is an integral part of this service. 

But signing is not merely a day job for Peet. He carries his skill into the community in his spare time, where he assists as an interpreter at hospitals, doctors’ rooms, and psychiatrists’ offices – to name but a few. What gives Peet the deepest satisfaction, however, is when he can combine his love of Sign Language with his love of the Bible and his God. It was actually Peet’s devotion to his religion that inspired him to learn Sign Language in order to enable him to carry the Word of God into the Deaf community. Peet now also presents Bible courses in SASL and assists a non-profit organisation to produce SASL Bible-based publications, which are translated and recorded in video format. 

Peet aspires to become an authority on SASL subject-specific vocabulary related to subject in higher education. “Sign Language is a language in its own right,” Peet points out. “The uniqueness of Deaf culture and the variety of dialects within SASL give the language diversity and colour.” Peet goes on to emphasise how important it is that SASL is recognised as an official language in our country. “This recognition will give dignity to a group of people who have been marginalised in South Africa. This will also pave the way to providing more inclusivity and service to the Deaf community.”

Until then, Peet will continue to serve the best way he knows how: through signing.

News Archive

UFS cardiac team does pioneering work
2017-10-29

Description: ' 000 Cardiac Pioneers Tags: Cardiac Pioneers 

“With the use of endomyocardial biopsies, the team hopes to treat viruses unique
to Southern Africa, as well as other underlying causes of dilated cardiomyopathy.”

Photo: iStock

Members of the University of the Free State’s (UFS) Cardiac team had various achievements at national and international level this year. The Robert WM Frater Cardiovascular Research Centre in the Faculty of Health Sciences has commenced with a pioneering research project regarding idiopathic dilating cardiomyopathy.

With an Afrocentric research focus, Prof Francis Smit, Head of the Department of Cardiothoracic Surgery at the UFS and Head of the Frater Centre, describes dilating cardiomyopathy as a heart muscle disease that is quite common, particularly among people of African descent. The disease weakens the heart muscle, which in turn leads to heart failure.

“To date there is no curable treatment for this condition, and 50% of patients who have shown heart failure, died within a period of five years. The causes of this condition have been unknown in the majority of patients. But over the past few years major strides have been made, where virus infections of the heart muscle, or myocarditis, have been identified as a possible underlying cause. Various genetic diseases are also linked to it,” says Prof Smit.

According to Prof Mokoali Makotoko, Head of the Department of Cardiology, more than 1 500 new cases of heart failure are identified at the Universitas Academic Hospital annually, of which approximately 30% are attributed to cardiomyopathy. “With the use of endomyocardial biopsies, the team hopes to treat viruses unique to Southern Africa, as well as other underlying causes of dilated cardiomyopathy.”

The study is a project that flows from Prof Makotoko’s PhD. The project is being run with Prof Heinz-Peter Schultheiss of the Charité University and the Institute for Cardiac Diagnostics and Therapy in Berlin, Germany.

 "More than 1 500 new cases of heart failure are identified at the Universitas Academic Hospital annually, of which approximately 30% are attributed to cardiomyopathy."

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept