Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
10 March 2022 | Story Anthony Mthembu | Photo Unsplash
Food security
The No Student Hungry team gearing up to start distributing food parcels to the selected students.

The UFS is one of the many institutions of higher learning where food insecurity is an active issue. However, the No Student Hungry Programme is one of the initiatives launched at the university to assist in fighting food insecurity at the institution.

The purpose of the programme

Since its inception in 2011, the initiative has assisted many students in acquiring a healthy meal. Additionally, the Food Environment Office also hands out food packages, so that students can continue to achieve academically. “We are trying to develop a healthy environment for students and make it easier for them to have a nice and healthy meal,” stated Annelize Visagie, who heads the
Food Environment Office at the UFS. The Food Environment programme is spread out on all three campuses, each with its own facilitators. Furthermore, the programme mainly caters for students who are not funded by the National Student Financial Aid Scheme (NSFAS) but who are excelling academically. The abovementioned students apply for assistance online, and a list is then drawn up of students who receive assistance for the year.

Alternative solutions to keep the initiative running

On the Bloemfontein Campus, the No Student Hungry Programme will be catering for 200 students in the 2022 academic year, assisting them with a daily nutritious meal. Additional food parcels are also handed out to provide further assistance.  “We give food parcels to the students on the list every Tuesday and Thursday at the Thakaneng Bridge,” Visagie highlighted. However, she argues that catering for the student population through this programme can be a challenge, as the demand for assistance is growing rapidly and the ability to assist is limited. The programme relies on partnerships and sponsors to assist the student body. In fact, the coordinators of the programme currently have a memorandum of understanding with
Tiger Brands according to which they deliver around 100 food parcels for distribution.

In addition, the coordinators have put in place alternative measures to ensure that they can provide more food to students. “The Kovsie Act Office, in partnership with the Department of Sustainable Food Systems and Development, has started a food garden where healthy and nutritious produce are grown, in order to add value to the distribution,” she indicated. Although the programme can only assist to a point, students who are in desperate need of assistance are never turned away. In fact, the Social Support Unit at Thakaneng Bridge usually assists students with food vouchers for a maximum of four days.

A commitment to teaching healthy eating habits

The programme is not only committed to curbing food insecurity, but also to ensuring that students have a healthy and balanced diet. As such, a booklet is being issued by the Department of Nutrition and Dietetics in collaboration with the Department of Sustainable Food Systems and Development, which contains ways in which students can make a healthy meal using some of the ingredients offered in the food parcels.

 “We want to teach students how to eat healthy in the cheapest way, because they don’t have a lot of money to buy expensive food products,” Visagie argued.

News Archive

Kovsie student translates and interprets between English and Mandarin
2012-11-14

Chen-Shu
14 November 2012

When television channel e.tv recently interviewed successful Chinese businesspersons in South Africa and Tanzania, they turned to Kovsie student Chen-Shu Fang to translate from English into Mandarin. Chen-Shu, who has completed a BA Honours in Linguistics, is the first student in the Department of Linguistics and Language Practice translating and interpreting between English and Mandarin.

Born in Taiwan, Chen-Shu started her high-school education in South Africa in 1997 and matriculated in 2001. She completed a Bachelor’s degree in Taiwan, but returned to South Africa in 2011, enrolling for studies in the Department of Linguistics and Language Practice. After completing her honours degree in June 2012, Chen-Shu decided to also enrol for the practical honours module in Translation Studies in preparation of her Master’s degree next year.

“I have some background knowledge in linguistics, but during my studies at the UFS, I discovered an interest in interpreting and translation. Therefore, I changed my main focus from Linguistics to Language Practice,”says Chen-Shu.

This year, Chen-Shu also started offering translation and interpretation services. Her first interpreting brief from the Unit for Language Facilitation and Empowerment (ELFE) at the UFS was for Dairy Belle where she had to interpret for a technician from China. She furthermore assists in the translation of the website of Hsiang Chun Orchid Garden, a Bloemfontein-based company (www.hcorchids.co.za).

“I have a great interest in translation, and would also like to offer my language skills and knowledge gained in this course to the Mandarin-speaking community in Bloemfontein. This degree has given me the opportunity to practise and enhance the necessary language practice skills. ”

On assessing Chen-Shu’s translations, an external marker for Mandarin from Rhodes University commented as follows on our department’s course: “I am impressed by your generous and relaxed attitude towards such a diverse group of students, so that they can actually follow a translation course and develop translation skills within their own, unique context”.

 

 


 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept