Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
28 March 2022 | Story Leonie Bolleurs | Photo Sonia Small (Kaleidoscope Studios)
Prof Francis Petersen and Dr Khotso Mokhele
During the signing ceremony, delegates had the opportunity to visit the MAGIC laboratory, which is housed in the Geology Building on the UFS Bloemfontein Campus. From the left, are Prof Francis Petersen and Dr Khotso Mokhele.

Did you know that one can photograph a plant so clearly from a distance that it is likely to detect the health of its leaves? Or can you contemplate the possibility of taking a photograph of three similar-looking rocks, being able to distinguish them from each other due to spectral properties associated with their internal mineral content?

This and other drone-based geological imaging are made possible by the Merensky group for Aerial Geological Image Classification (MAGIC) at the University of the Free State (UFS).

Recently (24 March 2022), the President of the Hans Merensky Foundation (HMF), Dr Khotso Mokhele, signed a R11 million five-year research grant agreement with the UFS. Merensky research projects are currently limited to three South African universities – Stellenbosch University (for forestry research), the University of Pretoria (for avocados), and now the UFS.

Demonstration and application

Dr Mokhele, who is also the former Chancellor of the UFS, states: “When I walked into the MAGIC Lab, I knew that something special was going to happen here. What we are launching today will become a world-class and world-leading facility.”

According to him, Dr Hans Merensky, whose legacy is facilitated by the foundation, was one of the most influential geologists in South Africa. He discovered, among others, deposits of gold, platinum, diamonds, phosphates, and vermiculite. After several decades of operating in the geological sciences and with his knowledge of soil health, Merensky became a conservationist of note and played a key role in the establishment of the country’s agricultural practices.

“The main objective of the Hans Merensky Foundation is to promote and assist in the development of the resources of South Africa and neighbouring territories – particularly such natural resources as soil, water, flora, and fauna – and to promote the health and welfare of the inhabitants; more specifically, through research, experimentation, and demonstration and through the correlation and application of scientific knowledge.” 

“You have to take the knowledge and translate it into demonstration of what that knowledge can do, and then apply it,” says Dr Mokhele.

The grant is also evidence of Dr Merensky’s generosity. He is well quoted saying: “This country has given to me so much, that I am only too happy to be allowed to help it to develop in some way, and I am grateful to be able to give back to it a fraction of what it has given to me.” 

Next generation of scientists

The Rector and Vice-Chancellor of the UFS, Prof Francis Petersen, said at the signing ceremony that this is an exciting project. “For us as a university, research and the development of the next generation of scientists are critical. This is part of our mandate. This project is one of those catalysts for the development of what the mandate is all about – research output, capacity building, and impact through our students and our research in a broader society.”

He thanked Dr Mokhele for facilitating the project and introducing the UFS to the Hans Merensky Foundation, having the confidence that the university has the capacity to deliver.  

“For Dr Mokhele, it is all about the science. To a certain extent, his driving force was to use science to make a difference in the lives of people,” says Prof Petersen. 

He continues: “The institution is highly committed to this project and will make sure that it receives the maximum support to make it a success.”

The grant has been allocated to MAGIC and funds will be used to support research programmes. “This includes student bursaries, staff salaries, capital expenditure acquisitions such as high-performance computers, as well as the drones that the project makes use of,” states Dr Martin Clark, Lecturer in the Department of Geology.

According to him, the group aims to develop drone-based geological imaging in South Africa, with specific attention to mineral and groundwater exploration endeavours.

Dr Martin Clark
(Dr Martin Clark, principal investigator of MAGIC, says what makes him excited about this project is how the research impacts
society. Photo: Sonia Small

Impacting society 
 
“What makes me excited about this project is how the research impacts society.  This includes developing geological imaging capacity in South African geologists with a 4IR skillset, ensuring that they remain competitive in a global market,” says Dr Clark.

He is also of the opinion that many industries will be able to see for themselves how this technology can improve their businesses. “Drone-based geological imaging can be quicker, cheaper, and safer for collecting much of the initial information that informs more expensive exploration processes, such as drilling. Additionally, it is non-invasive, and has little to no impact on the environment during data collection. Drones can also, in terms of safety, collect data from unstable rock walls – historically, geologists would have to take those measurements themselves, with rock falls resulting in a significant number of deaths every year.”

Recent research

Dr Clark says drone-based imaging has supported research initiatives in the Vredefort Dome. “Using drone-collected high-resolution images of meteorite impact melt rocks, along with field observations of how much and where foreign rock components were contained within (clasts), we could make a case for turbulent flow in the migration of impact melt material within the deep crust.”
 
He adds that three papers are currently underway, each predicated on drone imagery that enables new insights into geological processes or the ability to digitally translate geological information inside and outside the classroom.

The growing research group, with Dr Clark as the principal investigator, consists of one PhD student, two master’s students, and two honours students, with several postdoctoral research fellows to follow soon. 

The difference

Although several universities in the country have started using drones, the UFS has significant support to grow drone applications. With assets such as the high-performance computing cluster, very large drone-borne datasets can be resolved in record time.  

“The UFS also has a wealth of world-class researchers focused on topics such as farming and environmental management, who will be able to benefit from the drone infrastructure being established on campus. We are aiming to be the go-to geological drone imaging group in South Africa,” he says. 




About mineral and groundwater exploration


Dr Martin Clark explains that drones can carry several types of cameras, from regular photographic cameras that capture photos as we know it, to thermal cameras showing differences in hot and cold bodies, to spectral cameras capturing beyond what our eyes can see into other portions of the electromagnetic spectrum.  The MAGIC group mainly uses regular and spectral cameras for their applications. 

He says with mineral exploration, a high-resolution understanding of the geometry of rock bodies enables us to better identify where more costly mineral exploration techniques (e.g., drilling) should go.  This process allows for a better understanding of how geological areas have developed from a structural perspective – in essence, from where and how rocks have been displaced and deformed, and by association, the mineral deposits contained within.

“In terms of groundwater exploration, regular cameras are used to understand where rocks are fractured, where specific groundwater-influencing lithological bodies are located, and how they are orientated.” 

Dr Clark continues: “With spectral cameras, we can perceive the level of access that surface plants have to water resources. It is also possible to spot the distribution of plant types associated with, or strongly dependent on, available near-surface groundwater resources.  By using spectral data, which was historically collected from satellites, we can understand how areas of land have been affected by growing, shrinking, or shifting underground bodies of water.”




News Archive

Researcher finds ways to serve justice efficiently
2016-01-07

Description: Prof Monwabisi Ralarala  Tags: Prof Monwabisi Ralarala

Prof Monwabisi Ralarala tackled the serving of justice from a linguistic viewpoint.
Photo: Supplied

In 2012, local and international media was saturated with reports of the Eugène Terre’Blanche murder trial. At the judgment, Judge John Horn read a lengthy extensive document, of which three pages were dedicated to voicing his concern about how police officers distort statements in the process of translation. Considering the fact that statements are the entry points to the criminal justice system, Prof Monwabisi Ralarala’s attention was drawn to the negative impact such distortion had insofar as the administration of justice was concerned. Of the three PhD degrees conferred by the University of the Free State (UFS) Faculty of Humanities at the 2015 Summer Graduation, one was in Language Practice with Prof Ralarala’s name on it.

Prof Ralarala’s research interests in language rights, forensic linguistics, and translation studies led him to use the Terre’Blanche trial as the basis for his second PhD case study titled: Implications and explications of police translation of complainants' sworn statements: evidence lost in translation. The doctoral dissertation focused on police stations in the Xhosa-speaking community of Khayelitsha in Cape Town.

Language and the law

When the victim of a crime approaches the South African Police Services (SAPS), the requirements are that a sworn statement be taken. However, as a prerequisite, the narration needs to be translated into English.  “The process unfolds in this manner: the complainant or the person laying the charges speaks in a language that they understand, and then the police officers translate that information into English because English is still the de facto language of record,” explained Prof Ralarala.

In the process of translation, the original narrative is lost, and so is some of the evidence. “They [the statements] have to be packaged in a certain way, in the form of a summary. As a police officer, you have to discard all the original narrative and create another narrative which is in English,” added the Associate Professor and Institutional Language Coordinator at the Cape Peninsula University of Technology.

Evidence is the basis of any court case and, when it is translated by police officers who do not hold the credentials of professional translators, a problem inevitably arises.

Because police officers are not trained in translation, “Some of the statements are filled with distortions, changing of information all together. In some cases, one would come across a case which was initially an assault but then - through the change and transformation, re-narration, retelling of the story by someone else - it becomes a case of attempted murder.”

Considering that a statement determines a suspect’s fate, it becomes all the more important to ensure that accuracy is upheld.

His internal and external supervisors, Prof Kobus Marais and Prof Russel Kaschula from the UFS and Rhodes University respectively stated that his PhD work has been hailed as a gem by international scholars. “According to one international assessor, he has made an exceptional contribution to the humanities and social sciences in general and to the fields of linguistics and translation studies in particular.”

Reshaping the landscape

According to Prof Ralarala, there are huge gaps in the translated versions of statements which create a problem when a ruling is made. Some of the recommendations put forward in his dissertation to bridge that gap are:

• to review the language policy insofar as the criminal justice system is concerned. The languages we speak are official and constitutionally embraced, and they hold the same status as English, hence they need to be used in criminal justice processes;
• to revisit the constitution and review if the provisions made for the Nguni languages are implemented;
• to supplement paper and pen with technology such as tape recorders. Statements can be revisited in cases where a controversy arises;
• to deploy professional translators and interpreters at police stations;
• to design a manual for police officers which contains all the techniques on how a statement should be taken.
• to enforce constitutional  provisions in order to reinforce the language implementation plan in as far as African languages are concerned .

These recommendations serve to undo or eliminate any perceived injustices perpetuated and institutionalised by current linguistic and formal practices in South Africa's criminal justice system.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept