Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
20 October 2022 | Story Valentino Ndaba | Photo Valentino Ndaba
World Mental Health Day
The UFS community, in partnership with various stakeholders, commemorated World Mental Health Day on 10 October 2022.

About 400 million people globally suffer from mental or neurological disorders and psychosocial problems. Mental disorders, much like physical ones, differ in severity. The Department of Health distinguishes between transient (such as an acute stress disorder), periodic (such as bipolar disorder, characterised by periods of exaggerated elation followed by periods of depression), and long-lasting and progressive (such as Alzheimer’s disease) disorders.

Mental health issues such as depression, anxiety, substance abuse, and job stress are the most common conditions. It is not only the individuals suffering from these problems who are affected, but also their families, co-workers, and the broader community. An interplay between biological, psychological, social, and environmental factors results in mental health conditions.

Mobilising efforts in support of mental health
Internationally, the month of October has been declared Mental Health Awareness Month, with 10 October being the day on which Mental Health Day is observed. The objective is to educate the public about mental health and to reduce the stigma that people with mental illness are often subjected to. To mark the day, the University of the Free State (UFS) Student Counselling and Development (SCD) Office, KovsieHealth, and the student mental health advocacy organisation, Next Chapter, held an activation at the Thakaneng Bridge on the Bloemfontein Campus. This followed a silent walk from the campus’ main gate to the bridge.

Chairperson of Next Chapter, Lehlogonolo Sebjetseba, emphasised the significance of commemorating Mental Health Day. “The importance of observing this day is to continue raising awareness about mental health and to further reduce the stigma around mental health. We did this by introducing students to different psychosocial support organisations such as Alnisa Continua, Panda, the Befrienders, and more. These organisations cater specifically for students’ mental well-being,” said the second-year Industrial Psychology student.

Raise awareness of mental health issues
On 12 October 2022, the Division of Organisational Development and Employee Well-Being, together with the Department of Human Resources (HR), presented a Mental Health talk by award-winning journalist and author, Marion Scher, on the Bloemfontein Campus. The talk touched on preventive mental health interventions, breaking the silence around mental health issues, and guidelines on how to provide support to those affected by mental health problems.

Scher further explained bipolar disorder and schizophrenia, as well as the difference between a bad day and clinical depression. Guidance was provided on avenues to explore when seeking mental health assistance, and advice was offered on what to do if you think someone is having suicidal ideation. In addition, the division has made available the Mental Health Awareness Month Toolkit, which employees can access for free online.

Mental health is a global priority
The overall objective of World Mental Health Day is to raise awareness of mental health issues around the world. This year’s national theme is ‘Mental Health and Well-being for All: Promoting Mental Health in Physical and Virtual Spaces’, which is based on the global theme: ‘Making Mental Health and Well-Being for All a Global Priority’. This is in line with Sustainable Development Goal number three, which focuses on good health and well-being.

SCD and HR will continue to host events throughout the year that encourage students and staff to protect and improve their mental health. These are some of the upcoming events:

Health Survival Guide webinar (students):
Date: 21 October 2022
Time: 10:00
Venue: Blackboard

Self-care webinar (students):
Date: 1 November 2022
Time: 12:00-14:00
Venue: Blackboard

 

News Archive

Government to benefit from training of interpreters
2009-03-31

 
Pictured, from the left, are: Prof Theo du Plessis (Director: Unit for Language Management, UFS), Ms Mokone Nthongoa (HOD: Sport, FS Department of Sport, Arts and Culture), Mr Khotso Sesele (MEC: FS Department of Sport, Arts and Culture) and Prof Engela Pretorius (Vice Dean: Faculty of the Humanities, UFS).
Photo: Mangaliso Radebe
Government to benefit from training of interpreters

The fourth phase of a project to train eight conference interpreters and 30 community interpreters to assist government departments at service delivery points in the Free State was launched this week.

The project is part of the Multilingualism Information Development Programme which brings together the Free State provincial government, the Province of Antwerp and the University of Antwerp in Belgium and the University of the Free State (UFS).

Speaking at the launch of the fourth phase of the project, the MEC for Sport, Arts and Culture in the Free State, Mr Khotso Sesele, said: “The fact that we have been through the first three stages of this project, and are now launching its fourth phase, is indicative of the magnificent progress that has been made. This is a sign that through partnerships we can achieve more.”

The MIDP IV consists of two pillars, namely a practical and a research component. Its aim is to generate interpreting capacity within the provincial Department of Sport, Arts and Culture. The focus is on training an interpreting team over three years which can be employed within a governmental context at various service points.

“As we approach the 2009 FIFA Confederation Cup and the 2010 FIFA World Cup tournaments, it will be important for our communities to be able to interact with millions of foreign nationals who will be in our country from different world destinations during and beyond these two important soccer events,” said the MEC.

“The focus on interpreter training by this fourth phase of MIDP is thus an important factor in ensuring better communication during and beyond these important soccer spectacles that will take place in our country.”
The focus of the first three phases of the MIDP was on the main official languages of the province. This fourth phase, which started in 2008, will run until 2010 and its focus is on the Xhariep District Municipality.

“The provision of interpreting services and its further extension to district municipalities will provide the necessary interpreting skills to our communities that will enhance better interaction amongst ourselves,” said Mr Sesele.

He said the fact that indigenous languages have been “elevated from their marginalised status to being languages of business and commerce” is an important milestone that must be cherished.

This fourth phase of MIDP will also incorporate sign language as part of its focus on interpreting services.

“In our quest to ensure a multilingual dispensation in our province, we need not neglect to remember people with disabilities,” he said. “This is a matter of principle that does not require debate.”

“We should thus ensure the realisation of the goal of MIDP IV which is to ensure smooth communication interaction within the wider public, including the deaf community.”

“This is a wonderful project,” said Ms Mathabo Monaheng, one of the students in the MIDP. “As a sign language interpreter trainee this project will empower me with the necessary skills to be able to make a meaningful contribution to the deaf community in terms of communication.”

The MIDP is funded by the Province of Antwerp and successfully implemented by the Unit for Language Management at the UFS.

Media Release
Issued by: Mangaliso Radebe
Assistant Director: Media Liaison
Tel: 051 401 2828
Cell: 078 460 3320
E-mail: radebemt.stg@ufs.ac.za  
31 March 2009

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept