Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
20 October 2022 | Story Valentino Ndaba | Photo Valentino Ndaba
World Mental Health Day
The UFS community, in partnership with various stakeholders, commemorated World Mental Health Day on 10 October 2022.

About 400 million people globally suffer from mental or neurological disorders and psychosocial problems. Mental disorders, much like physical ones, differ in severity. The Department of Health distinguishes between transient (such as an acute stress disorder), periodic (such as bipolar disorder, characterised by periods of exaggerated elation followed by periods of depression), and long-lasting and progressive (such as Alzheimer’s disease) disorders.

Mental health issues such as depression, anxiety, substance abuse, and job stress are the most common conditions. It is not only the individuals suffering from these problems who are affected, but also their families, co-workers, and the broader community. An interplay between biological, psychological, social, and environmental factors results in mental health conditions.

Mobilising efforts in support of mental health
Internationally, the month of October has been declared Mental Health Awareness Month, with 10 October being the day on which Mental Health Day is observed. The objective is to educate the public about mental health and to reduce the stigma that people with mental illness are often subjected to. To mark the day, the University of the Free State (UFS) Student Counselling and Development (SCD) Office, KovsieHealth, and the student mental health advocacy organisation, Next Chapter, held an activation at the Thakaneng Bridge on the Bloemfontein Campus. This followed a silent walk from the campus’ main gate to the bridge.

Chairperson of Next Chapter, Lehlogonolo Sebjetseba, emphasised the significance of commemorating Mental Health Day. “The importance of observing this day is to continue raising awareness about mental health and to further reduce the stigma around mental health. We did this by introducing students to different psychosocial support organisations such as Alnisa Continua, Panda, the Befrienders, and more. These organisations cater specifically for students’ mental well-being,” said the second-year Industrial Psychology student.

Raise awareness of mental health issues
On 12 October 2022, the Division of Organisational Development and Employee Well-Being, together with the Department of Human Resources (HR), presented a Mental Health talk by award-winning journalist and author, Marion Scher, on the Bloemfontein Campus. The talk touched on preventive mental health interventions, breaking the silence around mental health issues, and guidelines on how to provide support to those affected by mental health problems.

Scher further explained bipolar disorder and schizophrenia, as well as the difference between a bad day and clinical depression. Guidance was provided on avenues to explore when seeking mental health assistance, and advice was offered on what to do if you think someone is having suicidal ideation. In addition, the division has made available the Mental Health Awareness Month Toolkit, which employees can access for free online.

Mental health is a global priority
The overall objective of World Mental Health Day is to raise awareness of mental health issues around the world. This year’s national theme is ‘Mental Health and Well-being for All: Promoting Mental Health in Physical and Virtual Spaces’, which is based on the global theme: ‘Making Mental Health and Well-Being for All a Global Priority’. This is in line with Sustainable Development Goal number three, which focuses on good health and well-being.

SCD and HR will continue to host events throughout the year that encourage students and staff to protect and improve their mental health. These are some of the upcoming events:

Health Survival Guide webinar (students):
Date: 21 October 2022
Time: 10:00
Venue: Blackboard

Self-care webinar (students):
Date: 1 November 2022
Time: 12:00-14:00
Venue: Blackboard

 

News Archive

Former UFS Dean awarded SAAWK medal for contribution to Bible translation work
2016-05-09

Description: Prof Hermie van Zyl Tags: Prof Hermie van Zyl

Prof Hermie van Zyl
Photo: Eugene Seegers

Prof Hermie van Zyl, former Dean of the Faculty of Theology at the University of the Free State (UFS), was recently awarded the Ds Pieter van Drimmelen medal by the South African Academy of Science and Arts (SAAWK) for his contribution to Afrikaans Bible translation and other translation work.

Prof Van Zyl was part of the team that published the Interlinear translation of the Bible (New Testament) in Greek and Afrikaans. This translation takes the reader from the original text (Greek), to an almost verbatim version, to a rough translation, and, ultimately, to a more polished, finished translation in the target language of Afrikaans.

Other translations Prof Van Zyl has been involved in include the Afrikaans Bible for the Deaf (published in 2008), the direct translation of the Bible (of which the New Testament and the Psalms have already been published), the New Living Translation, the Parallel New Testament, and the Reference Bible. He is the first lecturer from the Faculty of Theology at the UFS to receive an award from the SAAWK.

“It is a wonderful privilege and an honour and really came out of nowhere,” said Prof Van Zyl. He added that he is grateful that, amongst all the wonderfully talented people at the UFS, he could make a modest contribution. He mentioned that the collegial conversations, seminars, and other discussions in the faculty over the years, were very stimulating. He singled out Prof Jan du Rand and Prof Francois Tolmie (another former Dean of the Faculty and long-time colleague in the department of New Testament Studies) as inspiration.

The official presentation of the medal will take place in the Atterbury Theatre in Pretoria on 29 June 2016.

Prof Van Zyl was employed in the Faculty of Theology at the UFS for 29 years until his retirement in 2013. He is currently a Research Fellow in the Department of New Testament, and still lectures on occasion.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept