Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

HUMAN RIGHTS MONTH: Safety is not a privilege, it’s a right

29 March 2023 | Story Valentino Ndaba | Photo Valentino Ndaba

Human Rights UFS news — On 22 March 2023 students gathered on the Bloemfontein Campus for a celebration honouring Human Rights Day.

“As people we have the right to feel safe within the environment in which we live, no matter the circumstances. We cannot walk on the streets being fearful of what might transpire. We have the SAPS which has the constitutional obligation to make sure we feel safe. On campus as students, we also have access to Protection Services, which is tasked with ensuring our safety. It is crucial to understand that we have this section 12 right to safety, because safety is not a privilege, it’s a right,” said Lutho Makhofola during a human rights celebration held on the University of the Free State’s Bloemfontein Campus on 22 March 2023.

Lutho, a fourth year LLB student, is one of many Human Rights ambassadors who are part of the Free State Centre for Human Rights (FSCHR) which hosted the Human Rights Day celebration. The ambassadors led a dialogue with other fellow students under the national theme: ‘Consolidating and Sustaining Human Rights Culture into the Future’. In addition to robust discussions, students also tested their knowledge of the with a quiz before signing a pledge committing themselves to becoming livelong advocates for human rights.

Remembering 1960

Dr Annelie De Man, Coordinator in the Advocacy Division of the FSCHR, said the event was about celebrating the present while reflecting on the past. “The aim is to raise awareness around matters of human rights in celebration of Human Rights Day observed on 21 March.”

Human Rights Day in South Africa commemorates the Sharpeville Massacre which took place on 21 March 1960 where 69 died and 180 were injured when police opened fire on a crowd that had gathered to peacefully protest the pass laws. We now have the opportunity to contemplate on South Africa’s road to democracy, the realisation of change, and the advancement of human rights awareness both in the academic setting and society at large since this significant day in our nation's history unfolded 63 years ago.

Significance for students

According to Limeque Redgard, Student Assistant at the FSCHR and a former Human Rights ambassador, the purpose of the FSCHR Human Rights Day commemorative event was to inform and educate students about their rights, particularly the rights that apply to the university setting, to encourage reflection on those rights and how to exercise them responsibly.

“I believe that such events are important for students because we are in such a diverse space within the university, therefore such events bring us together for a common purpose and allow us to celebrate each other's diversity. Furthermore, the goal is to equip students for the world.”

News Archive

Prof Marais awarded the first UFS Book Prize for Distinguished Scholarship

2015-03-19

Prof Kobus Marais

Prof Kobus Marais, from the Department of Linguistics and Language Practice, was recently awarded the UFS Book Prize for Distinguished Scholarship for 2014.

The prize, awarded for its first time in 2014, consists of an inscribed certificate of honour with a monetary award of R50 000 paid into Marais’s research entity. The book for which Marais received this award is Translation Theory and Development Studies: A Complex Theory Approach (2014, Routledge, New York).

“It falls within the discipline of translation studies, but it is actually an interdisciplinary approach, linking translation studies and development studies,” says Marais.

Therefore, it aims to provide a philosophical underpinning to translation, and relate translation to development.

“The second aim flows from the first section’s argument that societies emerge out of, amongst others, complex translational interactions amongst individuals,” Marais says. “It will do so by conceptualising translation from a complexity and emergence point of view, and by relating this view on emergent semiotics to some of the most recent social research.”

It fulfils its aim further by providing empirical data from the South African context concerning the relationship between translation and development. The book intends to be interdisciplinary in nature, and to foster interdisciplinary research and dialogue by relating the newest trends in translation theory, i.e. agency theory in the sociology of translation, to development theory within sociology.

“Data are drawn from fields that have received very little if any attention in translation studies, i.e. local economic development, the knowledge economy, and the informal economy, says Marais.”

The UFS Book Prize for Distinguished Scholarship was initiated in 2014 to bestow recognition on any permanent staff member of the UFS for outstanding publications which consist of research published as an original book, on the condition that the greater part (50% or more) of the book has not been published previously. This stimulates the production of significant and original contributions of international quality by our staff. In this way, the UFS is striving, through a series of award-winning books, to enhance the quality of specialised works published by our staff members.

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept