Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
01 November 2023 | Story Valentino Ndaba | Photo SUPPLIED
Dr Prince Sarpong
Dr Prince Sarpong, Senior Lecturer in the School of Financial Planning Law at the University of the Free State.

As we deepen our understanding of the connection between money and psychology, financial therapy has gained popularity as a field of study. During World Mental Health Awareness Month, it was essential to delve into practical guidance for financial therapists, as well as for financial planners and mental health practitioners who are integrating financial therapy into their practice.

Dr Prince Sarpong, Senior Lecturer in the School of Financial Planning Law (SFPL) at the University of the Free State, and Prof Liezel Alsemgeest, Director of the SFPL, recently edited and published a book titled: Perspectives in Financial Therapy. Other academics from the SFPL who contributed to the book include Dr Rika van Zyl (Senior Lecturer) and Henda Kleingeld (Lecturer). 

Perspectives in Financial Therapy 

Published in July 2023, Perspectives in Financial Therapy aims to contribute to the body of knowledge in financial therapy. Both academics and practitioners in the mental health, financial planning, and related fields recognise the increasing prevalence of money-related psychological distress.

According to the editors, the primary target audience for this 14-chapter book includes academics and practitioners in the fields of financial therapy, financial planning, financial counselling, financial coaching, and mental health, as well as undergraduate and graduate students in these fields.

Mental well-being and financial matters

In Chapter One, Dr Sarpong begins by taking a close look at the developing field of financial therapy. He then investigates Models, Resources, and Tools Applied in Financial Therapy in Chapter Four. In this chapter, Dr Sarpong provides discussions on “the identified money scripts and money disorders in financial therapy, and on some of the main models, tools, and resources employed in financial therapy. The models in financial therapy are adapted mainly from the broader field of psychology and financial planning and can be employed by financial planners, financial therapists, and mental health professionals in helping clients to resolve their money-related distresses”.

Understanding generational differences is a crucial part of financial therapy. in Chapter Seven, Prof Alsemgeest touches on how each of the generations develops and distinguishes itself from other generations through shared social and historical life experiences. She added, “The chapter stresses that in the practice of financial therapy, it is important for practitioners to understand how each generation’s attitudes, perceptions, and behaviours around money were shaped, in order to be able to create rapport with a diverse group of clients.”

Comprehensive perspective on financial therapy

The book also delves into various other topics, including the brain and financial decision-making; practical application of neuroeconomics in financial planning; decolonising assessments in financial therapy from an African context; challenges, benefits, and implications for online financial therapy; couples and financial therapy; planning for and surviving divorce; rebuilding a stable emotional and financial foundation after divorce; therapeutic jurisprudence and estate planning; the limitations on freedom of testation, allaying estate planning fears through trusts; as well as a critical appraisal financial therapy.

News Archive

“To interpret is more than the ability to have mastered two languages”
2014-03-27

 

It is equally unfair to the accused as the victim when an untrained court interpreter is used in a court case.

In South Africa there are currently a large percentage of interpreters employed by the Department of Justice without any formal training.

While interpreting is in reality a very complex subject, the general acceptance is that everybody who is able speak two languages or more can be an interpreter.

This perception harms interpreting as a profession, as it results in most institutions appointing any multilingual person as an interpreter.

In many cases people are used to interpret into and from their third or fourth language (of which Afrikaans is one). This leads to inaccuracy and the incorrect use of expressions and terminology. Specific cognitive processes also have to be developed and practiced.

The University of the Free State (UFS) has since 2008 trained approximately 200 court interpreters in South Africa. This training includes the theory of interpreting and practical exercises, as well as the development of terminology and a basic knowledge of the legal system in South Africa.

The training provided to court interpreters by the Unit for Language Management and Facilitation, is done in conjunction with the Department of Justice and Constitutional Development and SASSETA (Safety and Security).

Apart from Afrikaans, native speakers of all South African languages are included in the training.

Much attention (rightfully) are given to interpreters who can interpret between the nine African languages and (mostly) English, but in the process the development of interpreters between Afrikaans and English was neglected, as became apparent in the past two weeks during the Oscar Pistorius case.


We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept