Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

Get Ready for 2025: Your Essential Guide to Registration at the UFS

17 January 2025 | Story Tshepo Tsotetsi | Photo Kaleidoscope Studios

2025 UFS Registration — Kickstart your 2025 journey – register now and make this year unforgettable.

It is that time of year again – registration is officially open for the 2025 academic year at the University of the Free State (UFS). Whether you are a bright-eyed first-year ready to start your university journey, a returning student taking the next step on your academic path, or a postgraduate aiming to dive deeper into your research, now is the time to secure your spot for 2025.

Do not leave it to the last minute – completing your registration early ensures that you are set for the year ahead, without any unnecessary stress. Some programmes may have specific deadlines, so the earlier you act, the better.

Online Registration: Quick, Easy, and Efficient

The UFS strongly encourages all students to take advantage of the online registration platform. It is simple, convenient, and fast. Whether you are registering for the first time or returning for another year, the online process will help you get everything sorted without leaving your home. Just visit the official registration website and follow the step-by-step guide to complete your registration.

However, if you feel that you need more help or prefer to register in person, on-campus registration is still available at selected venues. Check out your faculty below for on-campus registration venues and dates.

• Faculty of Theology and Religion

• Faculty of The Humanities

• Faculty of Health Sciences

• Faculty of Education

• Faculty of Economic and Management Sciences

• Faculty of Natural and Agricultural Sciences

• Faculty of Law

Key Dates You Don’t Want to Miss

Online registration: 7 January - 7 February 2025
First-year students: Curriculum advice and registration: 27 January - 7 February 2025 (face-to-face)
Senior students: Curriculum advice and registration: 20 January - 7 February 2025
Postgraduate students:
- New research master’s and doctoral students: Register any time during the year.
- Returning master’s and doctoral students: First semester registration before 31 March 2025.
- Honours and PGDip students: Confirm registration dates with your faculty.
Classes start: 10 February 2025
Module adjustments: Last day to add or change modules: 14 February 2025
Module cancellations for full credit: 31 March 2025 (Semester 1)

First Payments and Fees

To make sure your registration goes through without a hitch, remember to make your first payment on time. The first payment is essential to complete your registration; you can find payment options on the Student Finance page.

If you have any questions or run into issues, the Student Finance team is here to help! Reach them at tuitionfees@ufs.ac.za or call + 27 51 401 9111.

First-Year Residence Move-In

For first-year students living in residence, you will be officially moving in on 25 January 2025. This is your opportunity to settle into campus life, meet new friends, and get comfortable before classes kick off. If you have any questions about accommodation, visit the Housing and Residence Affairs page at www.ufs.ac.za/residences.

Need Assistance? We’ve Got You Covered

The UFS Call Centre is always here to help you throughout the registration process. If you have any questions or need guidance, you can reach them on +27 51 401 9111 or WhatsApp on +27 87 240 6370. You can also email studentadmin@ufs.ac.za for support.

As you begin your academic journey at the UFS, remember that this is not just about attending classes – it is about being part of a community committed to excellence, care, and quality. The UFS experience is designed to nurture your growth, help you thrive, and challenge you to achieve your highest potential. Here, we believe in supporting you every step of the way, ensuring that your time at the UFS transforms your future and empowers you to make a meaningful impact on the world.

News Archive

Translation Day Seminar

2007-10-22

Subverting the West? Engaging language practice as African interpretation.

With the above-mentioned title in mind, about 30 people gathered at the Main Campus of the University of the Free State (FS) in Bloemfontein for a Translation Day Seminar. The day was attended by academics, language practitioners, government departments, students, and other stakeholders in language practice.

Prof. Jackie Naudé, the Programme Director for the Programme in Language Practice at the UFS, gave a short historical overview of developments in research and training in language practice of the past decade. He argued in favour of a socio-constructivist approach to teaching and research in language practice. His point was that students need to be given the opportunity to engage with the complexities of real-life problems, specifically the complexities of the African context.

Dr Kobus Marais, Senior Lecturer in Translation Studies at the UFS, gave an overview of the state of the art of translation research. This meant that language practitioners are agents in communication, not mere conduits of meaning. He argued that translators’ agency implied that they have to make informed choices, the most important of which is whether to indigenise or foreignise when translating. He developed wisdom as a notion in translation, indicating that translators need to be wise to interpret their context and translate in such a way that (Western) ideology does not ride piggy-back on their translations into the African target culture.

Prof. Joan Connoly, Associate Professor in the Centre for Higher Education Development at Durban University of Technology (DUT), took the audience on a breathtaking journey on the topic of oral knowledge. Her presentation showed examples, both European and African oral knowledge and had a clear message for language practitioners: What can Africans learn from the Western mind? Her answer: "Africans can learn how easy it is to loose one’s oral knowledge base. Africans can look at the West and see what the consequences are when a culture loses its oral-based knowledge. Language practitioners have it in their power to consider this possible loss and do something about it."

Lastly, Ms Lolie Makhubu, Head of the Department of Language and Translation at DUT, spoke about enticement in interpreting to use loan words to impress either the audience or peers or clients. Her argument boils down to the interpreter’s attitude towards African culture and language. If Western culture is regarded as higher than African culture, interpreters will be tempted to boast their knowledge of Western culture by means of their choice of words. However, if interpreters are “Proudly South African”, as she put it, they have not need for showing off by using loan words.

Dr Kobus Marais (Senior Lecturer in Translation Studies at the UFS) during the seminar.
Photo (supplied)

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept