Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

UFS brings hope and learning to Heidedal on Mandela Day

24 July 2025 | Story Lunga Luthuli | Photo Supplied

Attending the Mandela Day event at Heidedal Child and Youth Centre, from left to right: Prof Joseph Pali, Associate Professor in the Department of Practical and Missional Theology; Bishop Billyboy Ramahlele, Director of Community Engagement; Jeannet Molopyane, Director of UFS Library and Information Services; Prof John Klaasen, Dean of the Faculty of Theology and Religion; Caroline Nombula, Heidedal Child and Youth Care Centre; and Kegomodicwe Phuthi, Assistant Director for Marketing and Community Engagement at UFS Library and Information Services.

In a powerful display of its commitment to societal transformation, the University of the Free State (UFS) marked Nelson Mandela International Day on 18 July with a collaborative outreach initiative at the Heidedal Child and Youth Care Centre (CYCC).

Driven by the theme of empowerment through education and creativity, the Faculty of Theology and Religion, Library and Information Services (LIS), Community Engagement Office, School of Financial Planning Law, and UFS Makerspace partnered to officially launch a library at the centre – a milestone aimed at fostering a love of reading and academic development among the youth.

Jeanette Molopyane, Director of LIS, emphasised the lasting impact of the project. “The establishment of this library is about making a meaningful and enduring difference in the lives of these children. Through regular interaction with books and the reading club, we aim to inspire a love for reading that will enhance intellectual growth, build confidence, and open doors to a brighter future,” she said.

Molopyane added that the initiative reflects UFS’s broader mission to empower communities and support the development of future leaders beyond the borders of its campuses.

Prof John Klaasen, Dean of the Faculty of Theology and Religion, underscored the importance of engaged scholarship in meaningful research. “This was not just a day of service but a demonstration of what is possible through collaboration. It reflects a theology and religion that serves beyond the classroom and affirms our collective role in shaping a better future for all,” he noted. “Mandela Day reminds us of our calling to reconciliation, compassion, and shared responsibility – values that must anchor our teaching, research, and outreach.”

The initiative left a profound impression on the Heidedal CYCC. Carolina Nombula, representing the Centre, shared the gratitude of the staff and children: “Mandela Day brought a deep sense of joy, belonging, and dignity. The library, especially, is life-changing – it provides a safe, inspiring space for learning, imagination, and personal growth. It reminds our children that they matter, their dreams are valid, and they are not forgotten.”

Through collaborative efforts such as this, the UFS continues to give tangible expression to its mandate as a caring institution – one that champions opportunity, nurtures potential, and works towards a more equitable and inclusive society.

News Archive

Interpreting implemented at UFS residences

2007-10-12

The University of the Free State (UFS) has begun to implement interpreting services at student residence meetings on the Main Campus in Bloemfontein, as part of the management of diversity and the racial integration of its residences.

As a pilot project, the interpreting services are being offered since the third term at Emily Hobhouse and Roosmaryn ladies residences, where a significant racial diversity already is present. From next year this service will be extended to all the student residences on the Main Campus.

The interpreting project is being managed by the Department of Afro-asiatic Studies, Sign Language and Language Practice at the UFS.

“Students in training at the Department of Afro-asiatic Studies, Sign Language and Language Practice and senior interpreters from the UFS are currently interpreting during residence meetings,” said Prof. Jackie Naudé, Departmental Chairperson of the UFS’s Department of Afro-asiatic Studies, Sign Language and Language Practice.

“Students in these residences are given the opportunity to be trained to interpret during their residence meetings. Four students from each hostel are being trained as interpreters,” said Prof. Naudé.

According to Prof. Naudé both residences have meetings that take place on a Monday evening at 22:00. Interpreting is also provided at the first-year students’ meetings at Emily Hobhouse on Tuesday evenings.

The interpreters experience the interpreting at the residences as positively and they experience that students often do utilise this service. At Roosmaryn 16-18 students are utilising the interpreting service, while at Emily Hobhouse approximately 18 students are utilising the service.

“The interpreting service definitely contributes to the enhancement of communication during residence meetings. Students can exactly follow what is happening during the meetings. In the past a residences like Emily Hobhouse tried to repeat everything in English, which extended the meetings,” Prof. Naudé said.

With the envisaged extension of interpreting services in hostel meetings to all the hostels on the Main Campus in Bloemfontein, there is a need for interpreters as these meetings will take place simultaneously. Through this initiative, exiting new opportunities are created for aspiring interpreters. The training takes place under leadership of Prof. Annelie Lotriet who holds the ATKV Chair in Interpreting in the department.

Aspiring candidates can contact Mr Cobus Snyman, Manager of the UFS’s interpreting projects at 051 401 9005 in connection with the selection criteria for interpreters.

Media Release
Issued by: Lacea Loader
Assistant Director: Media Liaison
Tel: 051 401 2584
Cell: 083 645 2454
E-mail: loaderl.stg@ufs.ac.za
14 October 2007

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept