Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
12 November 2025 | Story Vuyelwa Nkoi | Photo Supplied
SDG Challenge
Interdisciplinary innovators from the Faculty of Natural and Agricultural Sciences – Njabulo Dlamini, Vuyelwa Nkoi, Hanipher Mili, Gugulethu Nhlapho, and Almaré de Bruin – winners of the 2025 SDG Challenge South Africa.

A dynamic team of students from the University of the Free State (UFS) has secured first place in the 2025 SDG Challenge South Africa – a prestigious competition that unites students and industry partners in addressing real-world issues aligned with the United Nations Sustainable Development Goals (UNSDGs). This outstanding achievement celebrates the creativity, collaboration, and strong commitment of UFS students to building a more sustainable and inclusive future.

Hosted by Soapbox South Africa, the SDG Challenge pairs student teams with industry experts to co-design practical solutions to pressing societal needs. Competing against leading institutions – including the University of Pretoria, University of Zululand, University of Johannesburg, the University of the Witwatersrand, and the University of KwaZulu-Natal – the UFS students distinguished themselves with a community-driven, scalable approach.

The winning UFS team consisted of Almaré de Bruin, Njabulo Dlamini, and Vuyelwa Nkoi from the Department of Sustainable Food Systems and Development, as well as Hanipher Mili and Gugulethu Nhlapho from the Department of Agricultural Economics – reflecting a powerful interdisciplinary collaboration.

 

Innovative Agrihub solution for community sustainability

Partnering with Ivanplats mine, the students developed a holistic solution to reduce food insecurity and promote environmental sustainability in resource-limited communities in Mokopane.

Their innovative project, built around a WhatsApp-based Agrihub, enables agricultural knowledge sharing, market access, and community engagement. The solution included the following:

  • A WhatsApp Agrihub platform for real-time agricultural support
  • An Implementation Manual for community rollout
  • A low-cost irrigation prototype designed for small-scale gardens
  • A scalable model for replication in other communities
  • A final showcase presentation demonstrating its feasibility and long-term impact

To reduce surplus produce waste and create entrepreneurial opportunities, the team also produced value-added products – including pickled beetroot and carrot preserves – in the UFS food lab.

The Agrihub doubles as a community marketplace where residents can sell both fresh produce and recyclables. A R20 subscription fee supports local facilitators and content creators, promoting sustainability and community ownership.

Their project advances multiple UNSDGs, notably Zero Hunger, Responsible Consumption and Production, Climate Action, and Decent Work and Economic Growth.

“This victory is a testament to the calibre of our students and the mentorship they receive,” says Prof JW Swanepoel from the Department of Sustainable Food Systems and Development. “Their innovative thinking and commitment to real-world impact reflect the values of the University of the Free State.”

The UFS team’s success not only underscores their potential as emerging leaders in sustainability, but it also affirms the university’s growing role in driving development and resilience across African communities.

News Archive

“To interpret is more than the ability to have mastered two languages”
2014-03-27

 

It is equally unfair to the accused as the victim when an untrained court interpreter is used in a court case.

In South Africa there are currently a large percentage of interpreters employed by the Department of Justice without any formal training.

While interpreting is in reality a very complex subject, the general acceptance is that everybody who is able speak two languages or more can be an interpreter.

This perception harms interpreting as a profession, as it results in most institutions appointing any multilingual person as an interpreter.

In many cases people are used to interpret into and from their third or fourth language (of which Afrikaans is one). This leads to inaccuracy and the incorrect use of expressions and terminology. Specific cognitive processes also have to be developed and practiced.

The University of the Free State (UFS) has since 2008 trained approximately 200 court interpreters in South Africa. This training includes the theory of interpreting and practical exercises, as well as the development of terminology and a basic knowledge of the legal system in South Africa.

The training provided to court interpreters by the Unit for Language Management and Facilitation, is done in conjunction with the Department of Justice and Constitutional Development and SASSETA (Safety and Security).

Apart from Afrikaans, native speakers of all South African languages are included in the training.

Much attention (rightfully) are given to interpreters who can interpret between the nine African languages and (mostly) English, but in the process the development of interpreters between Afrikaans and English was neglected, as became apparent in the past two weeks during the Oscar Pistorius case.


We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept