Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

UFS Alumni honoured

09 September 2019 | Story Charlene Stanley | Photo Badda Pictures

Alumni Awards — The 2019 Chancellor’s Distinguished Alumni Award recipients are: (front from the left) Louzanne Coetzee, Dr Riana Scheepers, and Jaco Jacobs; (back from the left) Marius Janse van Rensburg, Dr Janine Allen-Spies, Angie Khumalo, Kesa Molotsane, Prof Corinna Walsh, and Ryan Ishmail. Karla Pretorius could not attend the awards ceremony, as she is currently in Australia.

Two authors, an artist, two lawyers, three athletes, a dietician, and a broadcaster make up the recipients of this year’s prestigious UFS Chancellor’s Distinguished Alumni Awards on 7 September 2019.

Not only were these former Kovsies’ lives and careers irrevocably shaped by the UFS; in turn, they have subsequently reflected honour back to the institution through the success they attained in different fields.

An honorary award was also bestowed for the first time this year.

Honorary Chancellor’s Distinguished Alumnus Award: Dr Khotso Mokhele

This award acknowledges the extraordinary support, guidance, and achievement that an individual has rendered towards the UFS. It was awarded to UFS Chancellor, Dr Khotso Mokhele.

Dr Mokhele holds a BSc degree in Agriculture from the University of Fort Hare, and MSc (Food Science) and PhD (Microbiology) from the University of California Davis. He has also received six honorary doctorates from various academic institutions, the most recent of which was from Rutgers University in the USA.

His contribution to science in South Africa has received wide recognition locally and abroad, and among the many public and corporate leadership positions he has held over the years, is that of President and CEO of the National Research Foundation (NRF).

Chancellor’s Distinguished Alumnus of the Year Award: Dr Riana Scheepers

This is the highest honour accorded to an alumnus in recognition of the recipient’s distinguished achievements. This award celebrates an excellent alumnus who serves to inspire fellow alumni, current students, and the community at large.

It was bestowed on celebrated author, Dr Riana Scheepers, for her important contributions as a writer and language pedagogue.

She holds degrees in BA Communication Science, BA Honours in Afrikaans, and an MA in Afrikaans from the UFS, as well as a doctorate in Afrikaans and Dutch from the University of Cape Town (UCT).
Apart from her prolific creative writing career, she has also worked as a journalist and teacher, and has presented literacy and Writing and Creative Thinking courses to adults in Western Cape farming communities.

"Artists are not always recognised. Do what you have to do, but stay inspired. The harder you work, the bigger the miracle will become," was the advice Dr Scheepers had for aspiring artists on receiving her award.

Young Alumnus of the Year Award: Karla Pretorius

This award acknowledges the achievements of alumni who have graduated within the past decade and have contributed immensely to their fields.

It was bestowed on South African professional netball player and dietician, Karla Pretorius, who holds a BSc and MSc in Dietetics from the UFS.

Her many accolades as a netball player includes recently being named Player of the Tournament in the 2019 Netball World Cup. She has worked as a community-service dietician for the Mangaung University Community Partnership, and currently plays professional netball in Australia.

Cum Laude Award: Dr Janine Allen-Spies, Ryan Craig Ishmail, and Jaco Jacobs

This award is bestowed upon an alumnus to recognise excellence in any field, whether vocational or voluntary.

Dr Janine Allen-Spies: artist, image philosopher, and UFS senior lecturer in Fine Arts, she was honoured for excelling in the visual-arts arena, and for her pioneering academic work, paving the way for many young artists in the Free State Arts community.

She holds a BA in Fine Arts from the UFS and was the first scholar to complete a practice-based MA (including a full dissertation) and a PhD in Fine Arts at the UFS.

Ryan Ishmail: lawyer and acting magistrate at the Department of Justice and Constitutional Development, he was the youngest ever magistrate in the Free State at the age of 31.
He has worked as supervising attorney at the UFS Law Clinic, as lecturer, and as legal officer in the Directorate for Student Discipline and Mediation.

He holds LLB and LLM (Labour Law) degrees from the UFS.

Jaco Jacobs: well-known author, he is often recognised as the most successful writer of children’s books in South Africa. He has received numerous writing awards, and regularly visits schools to give motivational talks and conduct writing workshops.

He has written more than 150 books for toddlers, children, and young adults and translated over 250 children’s books in his career up to now.
He holds a BA Communication Sciences (cum laude) degree, as well as a BA Honours (Afrikaans and Dutch) from the UFS.

Executive Management Award: Marius Janse van Rensburg and Prof Corinna Walsh

This service award is presented to an individual who has delivered exceptional service to the University of the Free State.

Marius Janse van Rensburg: a lawyer who holds a BProc degree from the UFS, he was honoured for his service in the management structures of the UFS Rugby Club for an uninterrupted period of 23 years. His inspiring, unwavering leadership – for which he has received no remuneration over the years – has helped cement the UFS Rugby Club as one of the leading amateur rugby clubs in the country.

Prof Corinna Walsh: Professor in Nutrition and Dietetics at the UFS, and an NRF C3-rated researcher, she was honoured for her involvement in research relating to nutrition and health epidemiology. She serves as Chairperson of the Nutrition Society of South Africa (NSSA) and on various community-engagement and editorial boards. She is recognised nationally and internationally as an accomplished researcher, scholar, and for her philanthropic community-orientated work. She holds a BSc, MSc, and PhD in Dietetics from the UFS.

Kovsie Ambassador Award: Louzanne Coetzee, Angie Khumalo, and Kesa Molotsane

The Kovsie Ambassador Award is bestowed upon an individual whose achievements have brought distinction to him/her, benefited his/her community, and brought credit to the University of the Free State.

Louzanne Coetzee: athlete and residence head of the Akasia residence at the UFS, she holds the world record for the 5 000 m in the T11 (totally blind) category and was the first totally blind female to clock a sub-20 minutes in this distance. She also holds the African record in the 1 500 m.

She holds a BA and BAHons in Integrated and Corporate Marketing Communication, as well as an MA Social Cohesion and Reconciliation from the UFS.

Angie Khumalo: celebrated Johannesburg-based radio broadcaster, she works as a successful sports and news reader and movie reviewer. She also co-hosted the TV tourism programme Vaya Mzanzi, traversing the country on a motorbike, and is a passionate farmer.

She holds a BSc and BSc Honours (Botany and Genetics) from the UFS.

Kesa Molotsane: a professional athlete, she has been described as the country’s most versatile middle-distance athlete – achieving on track, cross-country, and the road-running scene. She is also well-known for her involvement in community projects, such as being an ambassador for the Mother and Child Academic Hospital (MACAH).
She holds the following UFS qualifications: BA General Management, Basic Labour Law certificate, Advanced Labour Law certificate, Alternative Dispute Resolution certificate.

Front from left; Kesa Molotsane, Louzanne Coetzee; Angie Khumalo (back from left); Dr Piter du Toit; Dr Khotso Mokhele; Mr Willem Louw and Prof Francis Petersen

From the left; Dr Khotso Mokhele, UFS Chancellor; Dr Pieter du Toit; Prof Corina Walsh, Marius Janse Van Rensburg; Willem Louw, Chairperson of Council and Prof Francis Petersen

From the left; Dr Khotso Mokhele, UFS Chancellor; Dr Pieter du Toit; Dr Riana Scheepers; Willem Louw,Chairperson of Council and Prof Francis Petersen

Secret programme Item: Mr Willem Louw and Dr Pieter du Toit presented the Honorary Alumnus Award to Dr Khotso Mokhele, UFS Chancellor.

News Archive

UFS law experts publish unique translation

2006-06-21

Attending the launch of the publication were from the left: Prof Boelie Wessels (senior lecturer at the UFS Faculty of Law), Prof Frederick Fourie (Rector and Vice-Chancellor of the UFS), Prof Johan Henning (Dean: UFS Faculty of Law) and Adv Jaco de Bruin (senior lecturer at the UFS Faculty of Law). Prof Wessels translated the treatise from corrupted medieval lawyer Latin into English, Prof Henning is the leading author and initiator of the publication and Adv de Bruin assisted with the proofreading and editing. Photo: Stephen Collett

UFS law experts publish unique translation of neglected source of partnership law

The Centre for Business Law at the University of the Free State (UFS) has translated a unique long neglected Roman-Dutch source of the law of partnership law from Latin into English. This source dates back to 1666.

The book, called Tractatus de Societate (A Treatise on the Law of Partnership), by Felicius and Boxelius is published as Volume 40 in the research series Mededelings van die Sentrum vir Ondernemingsreg/Transactions of the Centre for Business Law. It is the first translation of this Roman-Dutch source into English and comprises of a comprehensive discussion of the South African common law of partnerships.

“Apart from various brief provisions dealing on a peace meal and an ad hoc basis with diverse matters such as insolvency, there is no comprehensive Partnership Act in South Africa. The law of partnership in South Africa consists of South African common-law, which is mainly derived from Roman-Dutch law,” said Prof Johan Henning, Dean of the Faculty of Law at the UFS. Prof Henning is also the leading author and initiator of this comprehensive publication.

“Countries such as America, England, Ireland and The Netherlands have drafted or are in the process of establishing new modern partnership laws in line with new international guidelines, practices and commercial usages,” said Prof Henning.

“However, in South Africa the most recent policy document released by the Department of Trade and Industry explicitly excludes partnership law from its present company law reform programme and clearly regards this as an issue for another day,” said Prof Henning.

“Unless there is a political will to allocate the necessary resources to a comprehensive partnership law revision program, it is a practical reality that South Africa will not have a modern Partnership Act in the foreseeable future,” said Prof Henning.

According to Prof Henning South African courts have been using the Roman-Dutch partnership law sources as authority. “The English Partnership Act of 1890 is not binding and the English text books should therefore be approached with caution,” said Prof Henning.

“A treatise on the law of partnership that has been regarded by South African courts as an important common law authority is that of a Frenchman by the name of Pothier. This treatise was translated into English and was regarded as an authority of significance in The Netherlands towards the end of the eighteenth century,” said Prof Henning.

“Pothier’s opinions are however not valid throughout in the Roman-Dutch partnership law as it did not apply to the Dutch province of The Netherlands and it sometimes also rely on local French customs for authority,” said Prof Henning.

For this reason the Centre for Business Law at the UFS decided to focus its attention again on the significance of the comprehensive treatise of Felicius and Boxelius on the Roman-Dutch partnership law. Felicius was an Italian lawyer and Boxelius a Dutch lawyer.

This long neglected source of partnership law was published in 1666 in Gorkum in The Netherlands. "A significant amount of Roman-Dutch sources of authoritive writers trusted this treatise and referred to it,” said Prof Henning.

The translation of the treatise from corrupted medieval lawyer Latin into English was done by Prof Boelie Wessels, a very well-known expert on Roman Law and senior lecturer at the UFS Faculty of Law. Prof Wessels, who has 15 degrees, spent almost ten years translating the treatise. The proofreading and editing of the translation was done by Prof Henning and Adv Jaco de Bruin, a senior lecturer at the UFS Faculty of Law.

“We want the South African courts to use Volume 40 in the research series Mededelings van die Sentrum vir Ondernemingsreg/Transactions of the Centre for Business Law as the primary source of reference when cases where Roman-Dutch Law partnership law principles are involved, are ruled on,” said Prof Henning.

The first part of the publication comprises of selected perspectives on the historical significance of the work as well as a translation of selected passages. “The intention is to follow this up expeditiously with the publication of a very limited edition of a complete translation of the work,” said Prof Henning.

A total of 400 copies of the publication will be distributed to all courts, the Appeal Court and the Supreme Court.

Media release
Issued by: Lacea Loader
Media Representative
Tel: (051) 401-2584
Cell: 083 645 2454
E-mail: loaderl.stg@mail.uovs.ac.za
21 June 2006

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept