Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
22 September 2021 | Story Michelle Nöthling | Photo Supplied
Peet Jacobs.

Peet Jacobs is no stranger to the Deaf community in and around the UFS and Bloemfontein. He has been working at the University of the Free State (UFS) for the past six years, and he is still amazed at the amount of support our institution provides to Deaf students in particular, and to South African Sign Language (SASL) in general. “They provide excellent interpreting services,” Peet says, “not only in face-to-face classes, but also on different online platforms, as well as interpreting pre-recorded lectures and videos.” And as a SASL interpreter, Peet is an integral part of this service. 

But signing is not merely a day job for Peet. He carries his skill into the community in his spare time, where he assists as an interpreter at hospitals, doctors’ rooms, and psychiatrists’ offices – to name but a few. What gives Peet the deepest satisfaction, however, is when he can combine his love of Sign Language with his love of the Bible and his God. It was actually Peet’s devotion to his religion that inspired him to learn Sign Language in order to enable him to carry the Word of God into the Deaf community. Peet now also presents Bible courses in SASL and assists a non-profit organisation to produce SASL Bible-based publications, which are translated and recorded in video format. 

Peet aspires to become an authority on SASL subject-specific vocabulary related to subject in higher education. “Sign Language is a language in its own right,” Peet points out. “The uniqueness of Deaf culture and the variety of dialects within SASL give the language diversity and colour.” Peet goes on to emphasise how important it is that SASL is recognised as an official language in our country. “This recognition will give dignity to a group of people who have been marginalised in South Africa. This will also pave the way to providing more inclusivity and service to the Deaf community.”

Until then, Peet will continue to serve the best way he knows how: through signing.

News Archive

Shimlas have a bunch of fighters for a tough week, says Scholtz
2016-03-18


Scrumhalf Zee Mkhabela is one of the senior Shimla players who will have to help his team play three Varsity Cup matches within a week. Photo: Christaan Kotzé/SASPA

Luckily, he has a bunch of fighters in his rugby group to take on the week ahead, which is almost like a USSA rugby week with a lot of matches in a row.

This is what Hendro Scholtz, the Shimla coach, had to say about the upcoming Varsity Cup week, with his team playing three games within a week. His team will play against the University of Johannesburg (UJ) on 21 March 2016, after which they will face Maties in Cape Town on 24 March 2016, and then take on Pukke in the Mother City on 28 March 2016.

The schedule for the Varsity Cup series had to be adapted due to the recent unrest on campuses across South Africa.

According to Scholtz, the versatility of his players and the attitude of the University of the Free State (UFS) rugby team counts in their favour for the week that lies ahead. Several of the Shimla players can play in more than one position.

The Shimlas will travel with a group of 29 players, and will, after their match in the City of Gold, fly directly to Cape Town for their other two league matches.

“We will take six extra players (other than the 23-man squad) with us,” Scholtz said.

“One should select a group for this week that can fight, hang in there, and are able to play another match or two. It is like a USSA week where you need fighters.”

Prop Chase Morison, who was given a red card against the Central University of Technology in Johannesburg on 14 March 2016, wasn't sighted, and is available to play again. The Shimlas are still unbeaten after winning 10-9 against CUT in the FNB Stadium. Flyhalf Pieter-Steyn de Wet, who missed the game against CUT due to an injury, will be able to play against UJ.

The Kovsie Young Guns and Vishuis, the residence representative for the UFS, will also play a couple of matches in the coming week.

Fixtures:

Shimlas: 21 March: Shimlas v UJ (FNB Stadium); 24 March: Maties v Shimlas (Cape Town Stadium); 28 March: Puk v Shimlas (Cape Town Stadium).

Kovsie Young Guns: 19 March: Kovsie Young Guns v UJ (Rand Stadium); 24 March: Puk v Kovsie Young Guns (Rand Stadium).

Vishuis: 24 March: Vishuis tv Harlequins (NMMU, Rand Stadium); 26 March: Mopanie tv Vishuis (Tuks, (Wanderers Rugby Club); 28 March: Oppierif v Vishuis (UJ, FNB Stadium).

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept