Latest News Archive
Please select Category, Year, and then Month to display items
02 November 2023
|
Story Kekeletso Makau
|
Photo SUPPLIED
The UFS Heads of Mission Breakfast event attracted a distinguished delegation of foreign diplomatic missions.
The second Heads of Diplomatic Mission breakfast was hosted by the University of the Free State (UFS) in collaboration with the Mapungubwe Institute for Strategic Reflection (MISTRA) in Pretoria, South Africa on 26 October 2023.
The event served as an opportunity to position the UFS as a preferred partner for international collaboration in higher education, research, and innovation – following the success of the inaugural event in 2022. More than ten diplomatic missions were represented by distinguished foreign mission representatives who shared in the deliberations on this year’s theme, namely partnerships and collaborations.
The keynote address was delivered by the UFS Vice-Chancellor and Principal, Prof Francis Petersen, with contributing presentations from MISTRA researcher Laurence Caromba, UFS Professor of Pharmacology, Prof Motlalepula Matsabisa, and Senior Lecturer from the Centre for Gender and Africa Studies, Dr Grey Magaiza. A key goal of Prof Petersen’s presentation was to highlight the benefits of reciprocal collaboration and co-creation of knowledge with international partners, including industry partners. Contributing presentations posited the UFS as a partner of interest in research, innovation, and technology in the international arena and showcased the value of university and diplomatic partnerships in support of the UFS Internationalisation Strategy and Vision 130.
Caromba, a MISTRA researcher, reiterated the importance of collaboration between universities, research institutes, and the diplomatic community, further reaffirming the partnership value proposition entrenched in the UFS-MISTRA collaboration in co-hosting this year’s event. MISTRA, a renowned influential think tank, served as an excellent partner for the event.
The UFS currently boasts more than 100 vibrant international partnerships and is the incumbent coordinator of large EU-funded Erasmus+ projects among South African universities, with UFS researchers having co-authored more than 5 000 scientific publications with universities worldwide (2018-2022).
An engaging question-and-answer session concluded with insights and further action items for continued engagement post the event.
Martie Miranda one of only 10 SATI accredited sign language interpreters in South Africa
2015-04-23
Martie Miranda
Photo: Stefan Lotter |
The University of the Free State is privileged to have one of the top South African Sign Language (SASL) Interpreters as a staff member at the Unit for Students with Disabilities (USD).
Martie Miranda recently passed the accreditation exam of the South African Translators Institute (SATI), joining Dr Philemon Akach, previous HOD of the South African Sign Language Department of the UFS, in becoming one of only 10 SASL interpreters to be SATI accredited.
SATI is a professional association for language practice professionals in South Africa. Voluntary accreditation is offered at a professional level, ensuring a high standard of language practice. The system has become widely recognised, and is used as a recommendation or prerequisite for job applications by a number of institutions, including the South African government, particularly after the infamous ‘Jantjies incident’ with the funeral service of the late President Nelson Mandela.
Martie, a proud Child of Deaf Adults (CODA), has 18 years’ experience in SASL interpreting, lip speaking interpreting, and community interpreting as well as 15 years’ experience of conference and seminar interpreting. She boasts a Level 2 Advanced Interpreting qualification, and she has been mentoring Level 1 SASL interpreters for the past six years. Her extensive interpreting experience on a national and international level also includes Deafblind interpreting as well as Court and Legislature interpreting. She has interpreted three theatre productions, and has been coordinating the SASL services at the UFS since January 2009. She is responsible for the student management of all the hearing-impaired students at the USD.
Martie completed her BML degree (cum laude) at the UFS Business School in 2013, and received the award for top achiever in the programme during her final year. She will enrol for her MBA at the UFS Business School in July 2015.