| Articles in Accredited Journals |
| Van Den Berg JPC |
(2019). Notes on memory culture and the (un)translatable, with illustrative reference to Elfriede Jelinek’s Die Kinder der Toten (1995). Literator : Journal of Literary Criticism, Comparative Linguistics and Literary Studies, 40 (1), pp. a1617:1 - a1617:9. |
| Lambrechts ME |
(2019). Migranteliteratuurtemas in Die wêreld van Charlie Oeng deur Etienne van Heerden. LitNet Akademies, 16 (1), pp. 103 - 144. |
| Van Niekerk A |
(2019). Balancing societal norms and communication practice in creating attention in advertising communication. Journal for New Generation Sciences, 17 (2), pp. 55 - 77. |
| Van Den Berg JPC |
(2019). „Störung“ und „Zwischenlage“: Erinnerungskultur in Elfriede Jelineks Die Kinder der Toten (1995) / „Disruptions“ and „Intermediate Spaces“: Memory Culture in Elfriede Jelinek’s Die Kinder der Toten (1995). Acta Germanica, German Studies in Africa, 47 pp. 55 - 69. |
| Erasmus-Alt J 2018 |
'Wie het die geheim verklap?' – Seksuele identiteit in Johann Nell se plaasroman Sondag op 'n voëlplaas (2013)
'Who let out the secret?' – Sexual identity in Johann Nell's farm novel Sondag op 'n voëlplaas [Sunday on a bird farm] (2013)
in Literator : Journal of Literary Criticism, Comparative Linguistics and Literary Studies
|
| Morgan N 2018 |
’n Plaasvervanger vir Phèdre of die (on)vertaalbaarheid van intertekstuele verwysings in Jean-Paul Daumas se Le cimetière des éléphants
A substitute for Phèdre or the (un)translatability of intertextual references in Jean-PaulDaumas’s Le cimetière des éléphants
in Tydskrif Vir Geesteswetenskappe
|
| Pieterse HP 2018 |
’n Lesing van Michel Houellebecq se poësie tussen die pole van die "abjekte" en die "eteriese"
A reading of Michel Houellebecq's poetry from the points of view of the “abject” and the “ethereal”
in LitNet Akademies.
|
| Steyn JC 2018 |
Politieke strategieë van aktiviste vir die amptelike erkenning van Afrikaans
Political strategies of activists for the official recognition of Afrikaans
in Literator : Journal of Literary Criticism, Comparative Linguistics and Literary Studies
|
| Van Coller HP 2017 |
Die filmweergawe van André P. Brink se roman A Dry White Season as vorm van vertaling (Deel 1) in
Stilet: Tydskrif vir die Afrikaanse Letterkundevereniging
|
| Van Coller HP 2017 |
Die filmweergawe van André P Brink se roman A Dry White Season as vorm van vertaling (Deel 2) in
Stilet: Tydskrif vir die Afrikaanse Letterkundevereniging
|
| Van Coller HP 2018 |
The Indigenous Afrikaans Film: Representation as a nationalistic endeavour in
Literator : Journal of Literary Criticism, Comparative Linguistics and Literary Studies
|
| Van Coller HP 2018 |
‘Wie het die geheim verklap?’ – Seksuele identiteit in Johann Nell se plaasroman Sondag op ’n voëlplaas (2013)
‘Who let out the secret?’ – Sexual identity in Johann Nell’s farm novel Sondag op ’n voëlplaas [Sunday on a bird farm] (2013)
in Literator : Journal of Literary Criticism, Comparative Linguistics and Literary Studies
|
| Van Den Berg JPC 2018 |
Die belyning van ’n kwartet-konfigurasie: Opmerkings oor mineur- en majeurletterkundes
Outlining a quartet configuration: Notes on minor and major literatures
in Tydskrif Vir Geesteswetenskappe
|
| Van den Berg JPC 2018 |
Die Lacaniaanse Reële en grufilms: Die kommodifisering van die Reële? Enkele opmerkings oor die “martelporno”-genre in
LitNet Akademies
|
| Van den Berg JPC 2018 |
Die Lacaniaanse Reële en grufilms: Jennifer Kent se The Babadook (2014) in
LitNet Akademies
|
| Van Jaarsveld A 2018 |
Die Afrikaanse filmgeskiedenis binne 'n groter Suid-Afrikaanse konteks in heröenskou: Eksklusiwiteit in die weg van inklusiwiteit in
Journal for Contemporary History
|
| Van Niekerk A 2018 |
The use of indexical signs, symbols and icons in print advertising communication in
Communitas:Journal for Community Communication and Information Impact
|
| Van Niekerk A 2018 |
Die intensionele afwyking van die norme van Standaardafrikaans in advertensies
The intentional deviation from the norms of Standard Afrikaans in advertising
in Literator : Journal of Literary Criticism, Comparative Linguistics and Literary Studies
|
| Books |
| Van Coller HP |
(2019). Verbintenis en venster:die Nederlandstalige Letterkunde van aanvang tot hede, 'n literatuurgeskiedenis in Afrikaans, Deel 1. Pretoria, Van Schaik Publishers. 978-0-627-03665-1. |
| Chapters in books |
| Steyn JC |
(2019). Verset & opbou Skrywers en politici as aktiviste vir Afrikaans.. Centurion, Kraal Uitgewers. 978-0-9947159-5-1. |
| Van Coller HP |
(2019). Luuk Gruwez (1953-). In D. de Geest & H. du Plooy & H. Van Coller (eds.),Verbintenis en venster: die Nederlandstalige letterkunde van aanvang tot hede 2, Pretoria: Van Schaik Publishers. (pp. 235-256). 978-0-627-03667-5. |
| Van Niekerk A |
(2019). Die identiteit van die verbeelde Afrikaanssprekende gemeenskap soos vergestalt in gedrukte advertensies uit kommersiële tydskrifte. In A. Van Niekerk & H. Van Coller & B. Odendaal (eds.), J.C. Steyn en Afrikaans - 'n Viering, Bloemfontein: SUN PRESS. (pp. 214-267). 978-1-928424-32-1. |
| Smith FAH |
(2019). Die prosa van Johann de Lange. In D. Hugo (ed.), Johann de Lange 60. 'n Huldiging, Pretoria: Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns. (pp. 135-161). 978-0-9947159-9-9. |
| Van Coller HP |
(2019). Representasie as strategiese posisionering: J.C. Steyn se biografieë van Piet Cillié en M.E.R.. In A. Van Niekerk & H. Van Coller & B. Odendaal (eds.), J.C. Steyn en Afrikaans – ’n Viering, Bloemfontein: SUN PRESS. (pp. 269-295). 978-1-928424-32-1. |
Van Coller HP,
Van Jaarsveld A |
(2019). André P Brink's A Dry White Season as film foreignization and domestication. In M. Bharat & M. Grover (eds.), Representing the exotic and the familiar Politics and perception in literature Film studies in languages and literatures, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. (pp. 227-240). 978 90 272 6190 8. |
Van Coller HP,
Van Jaarsveld A |
(2019). Kyk en sien in die dramas van P.G. du Plessis: Rekonstruksie van 'n poëtika. In H. Du Plooy (ed.),'n Huldiging P.G. du Plessis. Hy was 'n rukkie pagter hier, Cape Town: Litera Publikasies. (pp. 37-67). 978-1-920188-54-2. |
Van Coller HP,
Van Jaarsveld A |
(2019). Fees van die ongenooides (P.G. du Plessis): 'n Besinning oor die historiese representasie. In H. Du Plooy (ed.),'n Huldiging P.G. du Plessis. Hy was 'n rukkie pagter hier, Cape Town: Litera Publikasies. (pp. 224-245). 978-1-920188-54-2. |
| Morgan N |
(2019). De La fille des boers à La fille à soldats, ou comment retrouver l’histoire perdue de la Guerre des Boers par la traduction française d’un roman historique afrikaans. Traducción y sostenibilidad cultura: sustrato, fundamentos y aplicaciones, Spain, 28-Nov-2018 - 30-Nov-2018. 100.00% 100.00% |
| Pieterse HJ |
(2018). Van ‘moet-wees’ tot ‘so-heid’: die antropiese beginsel en Ingrid Winterbach se roman Die boek van toeval en toeverlaat. Tydskrif vir Nederlands en Afrikaans, 25 (2), pp. 120 - 137. |
| Van Coller HP |
(2018). Quisnam sum? Om te wees en te hoort: vrae na identiteit in die hedendaagse Afrikaanse prosa.Tydskrif vir Nederlands en Afrikaans, 25 (2), pp. 86 - 119. |
| Koch Jerzy 2018 |
Tytułem wstępu, lecz bez tytułu 0,19 Widzę rzeki szerokie...Z dziejów literatury niderlandzkiej XIX i XX wieku |
| Koch, Jerzy 2018 |
niderlandzkiej„Czyli więcéy wyszło, nie wiem”. Najstarsze przekłady z literatury. Widzę rzeki szerokie...Z dziejów literatury niderlandzkiej XIX i XX wieku |
| Koch, Jerzy 2018 |
Ojczyste ćwiczenia literackie w romantyzmie. Widzę rzeki szerokie...Z dziejów literatury niderlandzkiej XIX i XX wieku |
| Koch, Jerzy 2018 |
Romantycy – religijni i realistyczni. Widzę rzeki szerokie...Z dziejów literatury niderlandzkiej XIX i XX wieku |
| Koch, Jerzy 2018 |
I. Inaczej o Innych – Spotkania z egzotycznymi kulturami w dziełach Jacoba Haafnera (1754-1809) i Christiaana Snoucka Hurgronje (1857-1936). Widzę rzeki szerokie...Z dziejów literatury niderlandzkiej XIX i XX wieku |
| Koch, Jerzy 2018 |
II. Inaczej o Innych – Jacob Haafner (1754-1809). Czy z humanitaryzmu można zostać „barbarzyńcą”? Widzę rzeki szerokie...Z dziejów literatury niderlandzkiej XIX i XX wieku |
| Koch, Jerzy 2018 |
III. Inaczej o Innych – ‘Abd al-Ghaffār alias Christiaan Snouck Hurgronje (1857-1936). Widzę rzeki szerokie...Z dziejów literatury niderlandzkiej XIX i XX wieku |
| Koch, Jerzy 2018 |
Wobronie Jawańczyków. Multatuli (Eduard Douwes Dekker, 1820-1887). Widzę rzeki szerokie...Z dziejów literatury niderlandzkiej XIX i XX wieku |
| Koch, Jerzy 2018 |
Między Zubożałym szlachcicem a Szczęściem w bogactwie. Uwagi na temat odbioru literatury niderlandzkiej w Polsce. Widzę rzeki szerokie...Z dziejów literatury niderlandzkiej XIX i XX wieku |
| Koch, Jerzy 2018 |
Forma czy facet, pryzmat czy dogmat, albo o najważniejszej polemice literackiej międzywojnia. Widzę rzeki szerokie...Z dziejów literatury niderlandzkiej XIX i XX wieku |
| Koch, Jerzy 2018 |
Krajobraz po filaryzacji. Światopoglądowe podziały na przełomie XIX i XX wieku. Widzę rzeki szerokie...Z dziejów literatury niderlandzkiej XIX i XX wieku |
| Koch, Jerzy 2018 |
Głos zaangażowanej neutralności. Widzę rzeki szerokie...Z dziejów literatury niderlandzkiej XIX i XX wieku |
| Koch, Jerzy 2018 |
Katolickie kłótnie: „Roeping”, „De Valbijl”, „De Gemeenschap”, „De Nieuwe Gemeenschap”, „De Bundel”. Widzę rzeki szerokie...Z dziejów literatury niderlandzkiej XIX i XX wieku |
| Koch, Jerzy 2018 |
Protestanckie drogi i rozdroża 0,19 Widzę rzeki szerokie...Z dziejów literatury niderlandzkiej XIX i XX wieku |
| Koch, Jerzy 2018 |
Sygnały czasu, czyli lewica w literaturze międzywojennej. Widzę rzeki szerokie...Z dziejów literatury niderlandzkiej XIX i XX wieku |
| Koch, Jerzy 2018 |
Między obojętnością, zaangażowaniem a trywialnością. Recepcja literatury niderlandzkiej w latach 1900-1939. Widzę rzeki szerokie...Z dziejów literatury niderlandzkiej XIX i XX wieku |
| Koch, Jerzy 2018 |
Przypływy. Uwagi o obecności literatury niderlandzkiej w Polsce 1945-1990. Widzę rzeki szerokie...Z dziejów literatury niderlandzkiej XIX i XX wieku |